1
00:00:31,374 --> 00:00:34,310
[موسيقى متنافرة]

2
00:01:12,319 --> 00:01:17,319
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

3
00:01:17,957 --> 00:01:20,826
[دانييل تصرخ جنسيا]

4
00:01:20,893 --> 00:01:22,360
- [دانييل] اللعنة.
- [ماكس] هل تفعل ذلك مرة أخرى؟

5
00:01:22,427 --> 00:01:23,595
[دانييل] نعم يا أبي.

6
00:01:25,699 --> 00:01:26,499
يستمر في التقدم.

7
00:01:26,565 --> 00:01:27,666
- يا إلهي.
- أوه!

8
00:01:27,734 --> 00:01:29,602
[اهتزاز الهاتف]

9
00:01:29,668 --> 00:01:33,840
[تئن دانييل]
[ماكس الشخير]

10
00:01:52,193 --> 00:01:54,962
[رنين الهاتف]

11
00:01:57,832 --> 00:01:59,901
[ديبي]
مرحبًا، هذه أنا، هذه أمي.

12
00:01:59,967 --> 00:02:02,469
إسمع، هل أنت قادم؟
الجنازة اليوم أم ماذا؟

13
00:02:02,536 --> 00:02:04,806
لأننا يجب أن نغادر قريباً
وقلت لي أنك كذلك.

14
00:02:04,872 --> 00:02:06,707
لكن والدك
قلت للتو أنك لست كذلك.

15
00:02:06,774 --> 00:02:08,209
هو دائما 10 الملاحظات
خلف، رغم ذلك...

16
00:02:08,276 --> 00:02:11,914
إنه لا يزال في صالة الألعاب الرياضية، فمن
يعرف ما إذا كنا سنصل إلى هناك.

17
00:02:11,980 --> 00:02:14,049
دانييل، والدك، عديمة الفائدة.

18
00:02:14,116 --> 00:02:17,753
أطلب منه أن يفعل واحدة
شيء اليوم، شيء واحد.

19
00:02:17,820 --> 00:02:19,922
أتعلم؟
فقط اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟

20
00:02:19,988 --> 00:02:21,656
اتصل، لا تراسلني.

21
00:02:23,624 --> 00:02:24,525
[ماكس] يوم حافل؟

22
00:02:26,762 --> 00:02:27,863
[دانييل] نعم.

23
00:02:30,032 --> 00:02:34,069
لدي هذا الشيء الغداء
الذي يجب أن أستعد له.

24
00:02:34,136 --> 00:02:35,872
أوه، هل هو عميل آخر؟

25
00:02:37,874 --> 00:02:39,976
- نعم.
- هل لديه شعر؟

26
00:02:40,877 --> 00:02:43,746
- نعم بعض.
- هل لديه أسنان؟

27
00:02:43,813 --> 00:02:44,513
نعم.

28
00:02:45,782 --> 00:02:47,016
حسنا، كيف حالك
الحصول على كلية الحقوق

29
00:02:47,083 --> 00:02:50,652
عندما تكون مشغولاً بالعبث
مع هؤلاء الرجال؟

30
00:02:50,720 --> 00:02:51,955
كيف حالك
من خلال كلية الحقوق

31
00:02:52,021 --> 00:02:54,724
عندما تكون مشغولاً بالعبث
مع هؤلاء الرجال؟

32
00:02:54,791 --> 00:02:57,927
[دانييل تضحك]

33
00:02:59,528 --> 00:03:00,430
لا تنسى، حسنًا؟

34
00:03:05,970 --> 00:03:06,837
شكرًا لك.

35
00:03:06,904 --> 00:03:07,838
مم همم.

36
00:03:07,905 --> 00:03:10,673
[كلاهما يضحك]

37
00:03:19,817 --> 00:03:23,453
أم، هل تذكرت؟

38
00:03:25,857 --> 00:03:27,458
أوه نعم.

39
00:03:27,524 --> 00:03:29,493
نعم، نعم، نعم.

40
00:03:39,037 --> 00:03:40,872
أنا حقا أريد مساعدتك
مع شهادتك

41
00:03:40,939 --> 00:03:43,008
وكلية الحقوق وكل شيء،

42
00:03:43,074 --> 00:03:47,712
وأعتقد أنه حقا
عظيم لدعم الإناث،

43
00:03:47,780 --> 00:03:50,016
على وجه الخصوص
رائدات الأعمال.

44
00:03:50,082 --> 00:03:51,350
- أنا أعرف.
- الذي لن يفعل شيئا

45
00:03:51,416 --> 00:03:53,485
مع تخصصاتهم التجارية
وعلم الاجتماع القصر.

46
00:03:53,551 --> 00:03:55,788
- تمام. رائع.
- أنت المستقبل.

47
00:03:55,855 --> 00:03:56,789
عظيم.

48
00:03:56,856 --> 00:03:57,757
مذهل.

49
00:04:08,334 --> 00:04:10,970
[موسيقى هادئة]

50
00:04:17,978 --> 00:04:19,612
- مرحبا.
- أهلاً.

51
00:04:19,679 --> 00:04:20,781
من الجيد رؤيتكم يا رفاق.

52
00:04:25,352 --> 00:04:27,020
[جويل] دانييل!

53
00:04:27,087 --> 00:04:29,089
- دانييل!
- [ديبي] من فضلك لا تصرخ!

54
00:04:29,156 --> 00:04:30,791
أريد فقط التأكد
أنها ترانا.

55
00:04:30,857 --> 00:04:31,925
[ديبي] أنت
تحرج نفسك.

56
00:04:31,992 --> 00:04:33,592
هل ستتركني وشأني؟

57
00:04:34,194 --> 00:04:36,164
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا حبيبتي.

58
00:04:37,131 --> 00:04:38,232
اسمع، كان من الممكن أن نفعل ذلك
أعطيتك رحلة.

59
00:04:38,299 --> 00:04:41,635
لا بأس.
لماذا أحضرت الشاحنة؟

60
00:04:41,703 --> 00:04:42,804
[جويل] والدتك
أهملت أن تقول لي

61
00:04:42,870 --> 00:04:44,238
التي كانت لديها
إصلاح سيارتها الخاصة.

62
00:04:44,305 --> 00:04:45,605
لقد أخبرته.

63
00:04:45,672 --> 00:04:46,341
كان علي أن أحرك كل ما عندي
المنتجات هنا إلى الخلف.

64
00:04:46,407 --> 00:04:47,607
في واقع الأمر،

65
00:04:47,674 --> 00:04:49,643
لم يكن هناك مجال ل
لي أن أقود إلى الأمام.

66
00:04:49,711 --> 00:04:50,610
كان على والدتك أن تقود السيارة.

67
00:04:50,677 --> 00:04:52,013
لقد أخبرتك.

68
00:04:52,080 --> 00:04:54,148
انه لا يستمع
أو أنه مصاب بمرض الزهايمر.

69
00:04:54,215 --> 00:04:54,916
كيف كانت الجنازة؟

70
00:04:54,983 --> 00:04:56,951
آه، التأبين كان القرف.

71
00:04:57,018 --> 00:04:58,886
- أعجبني.
- يعجبك كل شيء.

72
00:04:58,953 --> 00:05:00,022
أنت تضعين المكياج.

73
00:05:00,089 --> 00:05:01,957
أنت تبدو جميلة مع ماكياج.

74
00:05:02,024 --> 00:05:02,858
شكرًا.

75
00:05:02,925 --> 00:05:03,959
كيف أبدو؟

76
00:05:04,026 --> 00:05:05,928
أم، أنت تبدو رائعة.

77
00:05:05,995 --> 00:05:07,930
- هل أنا؟
- نعم يا أمي، تبدو في حالة جيدة.

78
00:05:07,997 --> 00:05:09,732
أنت لم تقل ذلك في
طريقة واثقة جدًا من نفسها.

79
00:05:09,798 --> 00:05:10,933
[دانييل]
أنت تبدو رائعة يا أمي.

80
00:05:11,000 --> 00:05:12,901
[ديبي]
من أين حصلت على هذا السوار؟

81
00:05:12,968 --> 00:05:15,137
- لا أعرف.
- واو، يبدو باهظ الثمن.

82
00:05:15,204 --> 00:05:17,840
أعتقد أنك حصلت عليه ل
لي في مثل المدرسة الثانوية

83
00:05:17,906 --> 00:05:18,741
- أو شيء من هذا.
- حقًا؟

84
00:05:18,807 --> 00:05:19,908
- نعم.
- أنا مذهل.

85
00:05:19,975 --> 00:05:21,810
حسنًا،
هل سندخل جميعا؟

86
00:05:21,877 --> 00:05:23,112
ما هي لدغة الصوت الخاصة بي مرة أخرى؟

87
00:05:23,178 --> 00:05:25,115
تعرف، هذا فقط
أنت على وشك الانتهاء من النهائيات

88
00:05:25,181 --> 00:05:27,616
وكنت قد حصلت على عدد قليل
مقابلات العمل اصطف.

89
00:05:27,683 --> 00:05:29,753
على الرغم من وجود مويرا هنا و
ابنتها ستيفاني...

90
00:05:29,819 --> 00:05:30,887
- جيسيكا.
- أيا كان.

91
00:05:30,954 --> 00:05:33,757
انها مثل هذا
تنفيذي تسويق,

92
00:05:33,823 --> 00:05:34,656
نوع من الشيء الدعاية.

93
00:05:34,724 --> 00:05:35,759
- مساعد.
- بالضبط.

94
00:05:35,825 --> 00:05:37,060
يجب عليك حقا
التحدث معها، هل تعلم؟

95
00:05:37,127 --> 00:05:39,162
[ديبي] لا، إنها لا تفعل ذلك
تريد التحدث معها.

96
00:05:39,229 --> 00:05:40,196
انها ليست مهتمة
في التسويق.

97
00:05:40,263 --> 00:05:41,765
[جويل] إنها مجرد وظيفة.

98
00:05:42,799 --> 00:05:43,632
[إغلاق الأبواب]

99
00:05:43,700 --> 00:05:45,135
[دانييل] لماذا مايا هنا؟

100
00:05:45,201 --> 00:05:46,736
[صناديق متناثرة]

101
00:05:46,803 --> 00:05:48,005
- القرف.
- يا إلهي يا أبي.

102
00:05:48,072 --> 00:05:49,740
سنكون هنا لمدة ساعة أخرى.

103
00:05:49,807 --> 00:05:51,876
لماذا وضعتهم مثل
أنه في المقام الأول؟

104
00:05:51,942 --> 00:05:53,610
[جويل] هناك الكثير
الأشياء للحصول عليها في وقت واحد.

105
00:05:53,676 --> 00:05:55,279
لكن استمع لي للحظة
حسنًا؟

106
00:05:55,346 --> 00:05:57,314
لماذا لا تخبر الناس فقط

107
00:05:57,381 --> 00:06:00,718
هذا مؤقتًا أنت
ستعمل معي،

108
00:06:00,785 --> 00:06:02,253
مع والدك، حتى
تجد شيئا أفضل.

109
00:06:02,319 --> 00:06:04,889
لا، لا.
إنها لن تقول ذلك.

110
00:06:04,955 --> 00:06:05,756
ولم لا؟

111
00:06:05,823 --> 00:06:07,024
أخبرني بصدق كيف أبدو.

112
00:06:07,091 --> 00:06:09,326
- تبدو جيدًا يا أمي.
- هل الشعر أفضل؟

113
00:06:09,393 --> 00:06:11,162
ديب,
هل هاتفي معك؟

114
00:06:11,228 --> 00:06:13,065
لا، أنت مصاب بمرض الزهايمر.

115
00:06:13,131 --> 00:06:13,832
هل أنت بخير؟

116
00:06:13,899 --> 00:06:15,167
- نعم.
- حقًا؟

117
00:06:18,003 --> 00:06:19,304
هل يمكنني أن أهمس لك بشيء؟

118
00:06:19,371 --> 00:06:20,906
تمام.

119
00:06:20,972 --> 00:06:23,075
لا يوجد عمل مضحك مع مايا.

120
00:06:23,141 --> 00:06:24,176
ماذا يفترض أن يعني؟

121
00:06:24,242 --> 00:06:24,943
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

122
00:06:25,010 --> 00:06:26,044
قف.

123
00:06:26,111 --> 00:06:27,345
أنت محظوظ
أنا منفتح جدًا.

124
00:06:27,412 --> 00:06:28,679
حسنًا، نعم أنت على حق،
يجب أن أقبل الأرض

125
00:06:28,747 --> 00:06:31,883
أنت تمشي لعدم الركل
لي خارج المنزل.

126
00:06:31,950 --> 00:06:33,985
أنت لست في منزلنا،
أنت فقط على كشوف المرتبات لدينا.

127
00:06:34,052 --> 00:06:35,087
هل يمكننا الذهاب؟

128
00:06:35,153 --> 00:06:36,355
نعم،
لقد كنت أنتظرك.

129
00:06:36,422 --> 00:06:37,790
- يمين.
- يذهب.

130
00:06:38,391 --> 00:06:39,459
أوه، الآن أنت لا تنتظرني.

131
00:06:39,525 --> 00:06:41,928
- انتبه للأطفال.
- انتظري يا أمي. من مات؟

132
00:06:41,994 --> 00:06:43,229
أنا آسف جدا لخسارتك.

133
00:06:43,296 --> 00:06:46,899
- شكرًا لك.
- نعم، إنه لأمر محزن للغاية.

134
00:06:46,966 --> 00:06:47,867
[السّيدة. برونشتاين] نعم.

135
00:06:50,002 --> 00:06:53,139
لقد كانت مليئة بالحياة،
هل تعلم؟

136
00:06:53,206 --> 00:06:55,074
لقد كانت كذلك... نعم.

137
00:06:55,141 --> 00:06:55,775
انا حقا...

138
00:06:55,842 --> 00:06:59,145
[موسيقى متنافرة]

139
00:07:05,819 --> 00:07:07,855
أوه، مايا، أقصد دانييل.

140
00:07:07,921 --> 00:07:08,989
[كلاهما يضحك]

141
00:07:09,056 --> 00:07:12,893
كولومبيا، يا إلهي.
هذا رائع.

142
00:07:12,960 --> 00:07:15,696
[كاثرين] إنه كذلك. لكن
لم يكن خيارنا الأول.

143
00:07:15,762 --> 00:07:17,364
- يجب أن تكون فخوراً جداً.
- إنه أمر لا يصدق، حقا،

144
00:07:17,431 --> 00:07:18,765
بصراحة.

145
00:07:18,832 --> 00:07:21,368
ما هو مجال عملك
التي كنت مهتما بها؟

146
00:07:21,435 --> 00:07:24,939
حسنا، إنه نوع من
مثل، إنها وسائل الإعلام، هل تعلم؟

147
00:07:25,006 --> 00:07:26,107
لا.

148
00:07:26,174 --> 00:07:27,008
[برونشتاين]
أوه، أنت تبدو رائعة.

149
00:07:27,075 --> 00:07:27,876
[مايا] شكرًا لك، وأنت أيضًا.

150
00:07:27,942 --> 00:07:30,345
سيكون آبي سعيدًا جدًا.

151
00:07:30,411 --> 00:07:32,247
هل تريد دانييل الذهاب؟
إلى كلية الحقوق أو كلية الدراسات العليا؟

152
00:07:32,313 --> 00:07:34,115
لا الآن.

153
00:07:34,182 --> 00:07:37,886
انها حصلت فقط على عدد قليل
مقابلات العمل اصطف.

154
00:07:39,554 --> 00:07:40,788
هذا عظيم.

155
00:07:40,855 --> 00:07:44,159
- لقد فقدت الكثير من الوزن.
- نعم. كثيرا جدا.

156
00:07:44,225 --> 00:07:45,426
هل هي بخير؟

157
00:07:46,761 --> 00:07:49,999
هي فقط، كما تعلمون،
النهائيات، والإجهاد... أيا كان.

158
00:07:50,065 --> 00:07:52,101
هل ترى أحدا؟

159
00:07:52,168 --> 00:07:53,736
ليس في هذه اللحظة، لا.

160
00:07:53,802 --> 00:07:56,005
هل مايا ترى أحدا؟

161
00:07:56,071 --> 00:07:57,406
ليس في هذه اللحظة، لا.

162
00:07:57,473 --> 00:07:58,374
كيف ذلك؟

163
00:08:00,209 --> 00:08:01,510
اعذرني.

164
00:08:01,577 --> 00:08:02,945
بالطبع.

165
00:08:05,281 --> 00:08:07,082
أشعر بالسوء تجاه ديبي.

166
00:08:07,149 --> 00:08:08,851
- من الجيد رؤيتك.
- شكرًا لك.

167
00:08:08,918 --> 00:08:09,952
شكرا لحضوركم.

168
00:08:11,053 --> 00:08:12,822
هناك بعض الخبز
على الطاولة.

169
00:08:12,889 --> 00:08:13,790
أوه، سأذهب لأحضر واحدة.

170
00:08:13,857 --> 00:08:15,325
نعم.

171
00:08:15,392 --> 00:08:18,295
تقول مايا إنها غيرتها
رئيسي اثنتي عشرة مرة على الأقل.

172
00:08:18,361 --> 00:08:20,864
هل تعتقد
لديها اضطراب في الأكل؟

173
00:08:22,098 --> 00:08:24,167
من هو الذي؟ انه لطيف.

174
00:08:24,234 --> 00:08:27,537
ابن جانيس وموري.
ماكس، على ما أعتقد.

175
00:08:27,604 --> 00:08:28,972
هل يمكنني التسلل؟

176
00:08:55,866 --> 00:08:57,902
- أهلاً.
- أهلاً.

177
00:08:58,636 --> 00:09:01,273
- كيف حالك؟
- أنا بخير، كيف حالك؟

178
00:09:02,207 --> 00:09:05,143
أنا بخير. أنا جيد حقا.

179
00:09:05,210 --> 00:09:08,146
نعم، يبدو أنك كذلك. تبدو جيدة.

180
00:09:08,213 --> 00:09:10,148
مبروك على كلية الحقوق،
هذا عظيم حقا.

181
00:09:10,215 --> 00:09:11,416
شكرًا.

182
00:09:11,483 --> 00:09:14,019
هذا فقط ما يعجبك
أربعة أشهر سخيف.

183
00:09:15,087 --> 00:09:16,822
كيف هي مجالسة الأطفال؟

184
00:09:16,888 --> 00:09:18,056
جيد.

185
00:09:18,123 --> 00:09:19,524
ما أنت مثل، هي
أنت هنا هذا الصيف؟

186
00:09:19,591 --> 00:09:22,361
إنه مجرد أنني لم أكن أعرف
أنني كنت سأراك اليوم

187
00:09:22,427 --> 00:09:25,031
لأنني اعتقدت أنك
سيظل يأخذ النهائيات.

188
00:09:25,098 --> 00:09:26,266
انتهيت منهم، أمس.

189
00:09:26,332 --> 00:09:28,234
وماذا، أنت فقط
كان عليه أن يحب السباق إلى المنزل

190
00:09:28,301 --> 00:09:29,902
لأفضل صديق لك آني؟

191
00:09:30,670 --> 00:09:31,771
آبي.

192
00:09:32,372 --> 00:09:33,473
هذا ما قلته.

193
00:09:33,539 --> 00:09:35,074
حسنا لقد تدربت لها
في المدرسة الثانوية.

194
00:09:35,141 --> 00:09:37,243
أوه نعم، بالطبع فعلت.

195
00:09:37,310 --> 00:09:38,444
نعم، هكذا أمي
وأعتقد أنه سيكون كذلك

196
00:09:38,511 --> 00:09:40,847
مثل جيد أن أكون مع
الأسرة في هذا الوقت.

197
00:09:40,913 --> 00:09:43,816
اظهر لك، جدا
على العلامة التجارية لكاثرين.

198
00:09:46,052 --> 00:09:47,053
هل كنت أم،

199
00:09:48,422 --> 00:09:50,124
هل كنت حتى في الجنازة؟

200
00:09:51,125 --> 00:09:52,059
نعم.

201
00:09:52,993 --> 00:09:54,161
- حقًا؟
- بالطبع كنت كذلك.

202
00:09:54,228 --> 00:09:55,262
نعم.

203
00:09:55,329 --> 00:09:56,497
كان والدك نوعا ما
مثل مرعوب،

204
00:09:56,563 --> 00:09:59,099
قال: أنا لا أفعل ذلك
كنت متأخرا.

205
00:09:59,166 --> 00:10:01,635
طيب لو قال
ذلك، فلماذا تسأل؟

206
00:10:01,703 --> 00:10:04,638
لا يمكنك أن تحب العرض فقط
حتى يعجبك ما بعد الحفلة

207
00:10:04,706 --> 00:10:07,408
لشيفا ومثل جني
فوائد البوفيه.

208
00:10:07,474 --> 00:10:08,710
لم أفعل، لقد كنت هناك.

209
00:10:08,777 --> 00:10:10,210
هل كنت ترغب في البحث عنه
انا واسأل الجميع؟

210
00:10:10,277 --> 00:10:13,148
لا، لم أكن أبحث عنه
أنت. دعونا نعيش في الحقيقة.

211
00:10:13,214 --> 00:10:14,349
أين دانييل؟

212
00:10:14,416 --> 00:10:16,584
ما كان المفضل لديك
جزء من الخدمة؟

213
00:10:18,186 --> 00:10:19,387
كان الأمر برمته جميلاً.

214
00:10:19,454 --> 00:10:22,557
[مايا] مثير للاهتمام،
يجب أن تكون حزينًا جدًا.

215
00:10:22,624 --> 00:10:24,392
يجب أن تكون حقا
حزن صديقتك آني.

216
00:10:24,459 --> 00:10:27,362
حسنا، في الواقع عائلاتنا
قريبة حقا، هل تعلم؟

217
00:10:28,363 --> 00:10:30,899
لقد لعبت بالفعل لعبة البريدج
مع بابي.

218
00:10:30,965 --> 00:10:32,434
- بوبي؟
- نعم.

219
00:10:32,500 --> 00:10:33,668
حسنا، لم تقابلوا قط
جدتك.

220
00:10:33,736 --> 00:10:36,105
حسنا، شكرا لك
تذكريني يا مايا.

221
00:10:36,172 --> 00:10:37,473
سأعود حالا.

222
00:10:37,540 --> 00:10:39,408
- من الجيد رؤيتك.
- نحن بحاجة للحاق بالركب.

223
00:10:39,475 --> 00:10:40,876
نعم، تعال تجدني.

224
00:10:42,545 --> 00:10:43,646
- تعال تجدني.
- ماذا؟

225
00:10:43,714 --> 00:10:46,449
[رجل يسعل]

226
00:10:48,184 --> 00:10:52,388
هل أنت مثل بسعادة غامرة أن تكون
المنزل مع ذروة جمهورك؟

227
00:10:53,322 --> 00:10:54,690
أنا لست بسعادة غامرة،
أنا حزين.

228
00:10:54,758 --> 00:10:55,925
إنها جنازة.

229
00:10:55,991 --> 00:10:58,594
- [كاثرين] مايا!
- أعلم أنني حزينة أيضًا.

230
00:10:59,563 --> 00:11:02,132
- هل تتذكر غلوريا؟
- مرحباً كيف حالك؟

231
00:11:02,199 --> 00:11:04,234
[مايا] أنا بخير، كيف حالك؟

232
00:11:04,301 --> 00:11:07,637
[موسيقى متنافرة]

233
00:11:07,705 --> 00:11:10,607
[صراخ الجماهير]

234
00:11:42,440 --> 00:11:44,442
أمي، أمي، أمي، من مات؟

235
00:11:44,509 --> 00:11:47,379
آبي، العم مورتي
أخت الزوجة الثانية،

236
00:11:47,446 --> 00:11:48,180
تتذكرها.

237
00:11:48,247 --> 00:11:49,281
لا، لا أعتقد ذلك.

238
00:11:49,348 --> 00:11:51,250
كانت تلعب البريدج
مع بوبي.

239
00:11:51,316 --> 00:11:52,384
حقًا؟

240
00:11:52,451 --> 00:11:55,254
- هنا.
- أوه أمي لا أستطيع أن آكل ذلك.

241
00:11:55,320 --> 00:11:56,455
- ولم لا؟
- أنا نباتي.

242
00:11:56,522 --> 00:11:57,356
أنت تقتلني.

243
00:11:57,423 --> 00:11:58,624
لقد قلت لك ذلك مرات عديدة.

244
00:11:58,690 --> 00:12:00,626
أنت لم تأكل أ
شيء واحد طوال اليوم.

245
00:12:00,692 --> 00:12:01,960
هذا بسبب
لقد وصلنا للتو إلى هنا.

246
00:12:02,027 --> 00:12:04,696
أنت تبدو مثل غوينيث
بالترو على طوابع الغذاء.

247
00:12:04,764 --> 00:12:06,532
- يا إلهي.
- وليس بطريقة جيدة.

248
00:12:06,598 --> 00:12:07,599
هل تعرف ماذا تقول العمة أوز؟

249
00:12:07,666 --> 00:12:10,102
تقول إنها تفكر
أنت مصاب بفقدان الشهية.

250
00:12:10,169 --> 00:12:12,272
[موسيقى مشوقة]

251
00:12:12,338 --> 00:12:13,206
دانييل.

252
00:12:14,607 --> 00:12:17,043
هل تستمع لي؟
مهلا مهلا.

253
00:12:19,747 --> 00:12:20,547
يا إلهي.

254
00:12:21,749 --> 00:12:24,217
هذا بول
وابن شقيق شيريل شابيرو.

255
00:12:24,284 --> 00:12:25,618
انه لطيف جدا.

256
00:12:27,120 --> 00:12:27,721
أتعلم؟

257
00:12:28,889 --> 00:12:31,090
لديه ابن عم
الذي يعمل في مجال النشر.

258
00:12:32,325 --> 00:12:34,694
- ربما يستطيع مساعدتك.
- أمي، توقفي.

259
00:12:34,762 --> 00:12:35,663
يجب أن أذهب إلى الحمام.

260
00:12:35,730 --> 00:12:37,131
- لا لا لا لا، هيا بنا.
- أم.

261
00:12:37,198 --> 00:12:37,833
نحن سنفعل هذا.

262
00:12:37,899 --> 00:12:38,834
لا أريد أن.

263
00:12:38,900 --> 00:12:39,967
- تعال معي.
- سأذهب لاحقا.

264
00:12:40,034 --> 00:12:40,701
- الآن.
- لم أتناول الطعام بعد وأنا...

265
00:12:40,769 --> 00:12:42,570
هيا، هيا.

266
00:12:42,636 --> 00:12:43,805
سأحصل على رقمه لاحقا.

267
00:12:43,872 --> 00:12:44,705
- الآن.
- قف.

268
00:12:44,773 --> 00:12:45,539
- الآن، الآن، الآن.
- لا يا أمي.

269
00:12:45,606 --> 00:12:45,673
- الآن، الآن.
- أم.

270
00:12:47,041 --> 00:12:50,244
المشكلة هي المصلحة
الأسعار والاقتصاد..

271
00:12:50,311 --> 00:12:51,746
مهلا، انظر من هنا.

272
00:12:51,813 --> 00:12:53,547
مرحبا حبيبتي.

273
00:12:55,182 --> 00:12:56,584
يا إلهي.

274
00:12:56,650 --> 00:13:00,055
عمل ماكس
لوالدك منذ سنوات.

275
00:13:00,121 --> 00:13:01,189
- حقًا؟
- نعم.

276
00:13:01,256 --> 00:13:02,557
أهلاً.

277
00:13:02,624 --> 00:13:04,192
جويل هو والدك؟

278
00:13:04,259 --> 00:13:06,561
مم، نعم.

279
00:13:07,662 --> 00:13:09,097
- نعم.
- تمام.

280
00:13:09,164 --> 00:13:09,998
[ماكس يضحك]

281
00:13:10,065 --> 00:13:11,233
هل يعرف الأطفال بعضهم البعض؟

282
00:13:11,299 --> 00:13:15,537
أم نعم.
لقد التقينا منذ وقت طويل حقا.

283
00:13:15,604 --> 00:13:16,538
لا تمزح، كيف؟

284
00:13:16,605 --> 00:13:17,639
في اه.

285
00:13:17,706 --> 00:13:20,141
- أم، في بيت...
- بيت توراة.

286
00:13:20,208 --> 00:13:22,444
- إسرائيل، إسرائيل، نعم.
- بيث إسرائيل، صحيح.

287
00:13:22,511 --> 00:13:24,413
التقيت في شول؟

288
00:13:24,480 --> 00:13:28,217
نعم... كنت متطوعا
للأطفال.

289
00:13:28,284 --> 00:13:29,685
ما الأطفال؟

290
00:13:29,753 --> 00:13:31,420
حقا، لا أستطيع حتى الحصول على
عليك أن تذهب إلى الخدمات معي.

291
00:13:31,487 --> 00:13:32,756
إنه شيء، يمكنك...

292
00:13:32,823 --> 00:13:35,157
يمكنك التطوع
لاطفال اليهود .

293
00:13:35,224 --> 00:13:36,459
إنها مثل منظمة.

294
00:13:36,526 --> 00:13:37,761
ألست مشغولاً للغاية،
أعني كما هو الحال مع المدرسة

295
00:13:37,828 --> 00:13:40,229
ومن ثم القيام
مجالسة الأطفال وكل شيء؟

296
00:13:40,296 --> 00:13:43,499
أوه واو، أنت جليسة الأطفال؟

297
00:13:43,566 --> 00:13:45,067
كم مرة تفعل ذلك؟

298
00:13:45,836 --> 00:13:47,538
فقط، كما تعلمون،
كلما احتاجوا لي.

299
00:13:47,604 --> 00:13:48,038
إنهم لا يعطون
لك الجدول الزمني؟

300
00:13:48,105 --> 00:13:49,139
لا.

301
00:13:49,206 --> 00:13:49,874
- لا يوجد جدول زمني؟
- ليس هناك جدول زمني يا أمي.

302
00:13:49,941 --> 00:13:51,809
حسنا، هل تستمتع به؟

303
00:13:51,876 --> 00:13:53,043
نعم، أعني يعتمد
على الطفل،

304
00:13:53,110 --> 00:13:55,145
لكنها طريقة رائعة
لدفع الفواتير، لذلك.

305
00:13:55,212 --> 00:13:56,246
فواتير؟

306
00:13:56,313 --> 00:13:57,715
أنت لم تدفع أبدا
فاتورة في حياتك

307
00:13:57,782 --> 00:13:59,182
ذلك...أنا لا...

308
00:13:59,249 --> 00:13:59,951
[ماكس وجويل يضحكون]

309
00:14:00,018 --> 00:14:01,184
أنت تعرف ما أعنيه.

310
00:14:01,251 --> 00:14:01,953
هذا لا يعني
انها ليست مسؤولة.

311
00:14:02,020 --> 00:14:03,186
لقد دفعت الفواتير من قبل.

312
00:14:03,253 --> 00:14:05,757
اسمع يا عزيزي مثل
بمجرد أن يأتي التخرج

313
00:14:05,823 --> 00:14:06,958
سوف تتعلم كل شيء عن الفواتير.

314
00:14:07,025 --> 00:14:08,760
سوف أتأكد
أنت تفهم كل شيء.

315
00:14:08,826 --> 00:14:11,429
صحيح،
لكنك تدرس إدارة الأعمال؟

316
00:14:11,496 --> 00:14:12,397
[جويل] لا، ليس العمل.

317
00:14:12,463 --> 00:14:14,699
لا لا، إنها تدرس الجنس.

318
00:14:14,767 --> 00:14:16,200
الأعمال بين الجنسين.

319
00:14:16,267 --> 00:14:18,403
إنها مثل الأعمال المتعلقة بالجنسين.

320
00:14:18,469 --> 00:14:20,538
إنها تفعل هذا بشكل رائع
برنامج

321
00:14:20,605 --> 00:14:21,673
حيث كنت نوع من التصميم

322
00:14:21,740 --> 00:14:23,207
- التخصص الخاص بك.
- إنها رائعة.

323
00:14:23,274 --> 00:14:25,343
انها معقدة بعض الشيء عندما
يتعلق الأمر بالعثور على عمل،

324
00:14:25,410 --> 00:14:26,544
لكنها تقوم بعمل رائع.

325
00:14:26,611 --> 00:14:28,379
حسنا، يمكن أن تحصل على
وظيفة لكثير من الناس.

326
00:14:28,446 --> 00:14:29,882
نعم بالتأكيد.

327
00:14:29,949 --> 00:14:32,550
سوف تقوم بذلك
وظيفتك الخاصة، أليس كذلك؟

328
00:14:32,617 --> 00:14:33,953
لأنها موهوبة جدا.

329
00:14:34,019 --> 00:14:35,086
حسنا الآن بعد أن كنت ستعمل
سأذهب إلى كلية الحقوق،

330
00:14:35,154 --> 00:14:36,555
لن تضطر للقلق
حول ذلك.

331
00:14:36,622 --> 00:14:38,792
كلية الحقوق؟ أين حصلت
فكرة عن كلية الحقوق؟

332
00:14:38,858 --> 00:14:42,528
هذه مايا، مايا هي
الذهاب إلى كلية الحقوق.

333
00:14:42,595 --> 00:14:45,297
دانييل تعمل في مجال النوع الاجتماعي.

334
00:14:45,364 --> 00:14:47,399
ما زلت لا بالضبط
أعرف ماذا يعني ذلك،

335
00:14:47,466 --> 00:14:48,601
لكنها رائعة.

336
00:14:48,667 --> 00:14:49,736
[ماكس] ما هي مرحلة ما بعد التخرج
خطة إذن؟

337
00:14:49,803 --> 00:14:51,103
حسنا،
هل يعتنون بك؟

338
00:14:51,170 --> 00:14:53,472
هل تبذل ما يكفي
المال الآن من مجالسة الأطفال؟

339
00:14:53,539 --> 00:14:54,908
لا يا أبي، ليس بما فيه الكفاية

340
00:14:54,975 --> 00:14:56,308
النظر في كل ما هو صعب
العمل الذي أقوم به.

341
00:14:56,375 --> 00:14:57,209
حسنًا، إنه أمر جيد
أنك لا تحتاج إلى المال.

342
00:14:57,276 --> 00:14:58,444
أنا أقوم بالادخار من أجل شيء ما.

343
00:14:58,510 --> 00:15:00,380
أوه نعم، حسنا ماذا
هل تقوم بالادخار من أجل؟

344
00:15:00,447 --> 00:15:01,281
شقتك الخاصة؟

345
00:15:01,348 --> 00:15:02,783
نعم. إنها تفعل ذلك تمامًا.

346
00:15:02,850 --> 00:15:04,284
أبي لن يدفع
لتلك الشقة إلى الأبد.

347
00:15:04,351 --> 00:15:07,520
- لكنها تعمل بجد للغاية.
- اسمع، ربما أنت وماكس

348
00:15:07,587 --> 00:15:08,889
يمكن مناقشة هذا في
مزيد من التفاصيل معا.

349
00:15:08,956 --> 00:15:10,390
نعم نعم.

350
00:15:10,457 --> 00:15:13,293
أعني، ربما يمكنه المساعدة
تجد الموقف المثالي.

351
00:15:13,360 --> 00:15:15,528
نعم، أنا متأكد من أنه يستطيع
ولكن لدي خطة بالفعل

352
00:15:15,595 --> 00:15:16,764
و طريق،
لذلك أنا لست بحاجة إلى ذلك.

353
00:15:16,831 --> 00:15:18,231
انظر يا حبيبي،
النسوية ليست بالضبط

354
00:15:18,298 --> 00:15:19,399
ما أسميه مهنة.

355
00:15:19,466 --> 00:15:21,334
إنها ليست مسيرتي المهنية.
إنها عدسة...

356
00:15:23,404 --> 00:15:24,806
.. من خلالها
لرؤية مسيرتي.

357
00:15:24,873 --> 00:15:26,607
[جويل] أنا آسف، أنا آسف.

358
00:15:26,674 --> 00:15:29,745
أنا أفهم، هناك
التمثيل، وهناك فيلم،

359
00:15:29,811 --> 00:15:31,379
هناك كوميديا، هناك
النشاط,

360
00:15:31,445 --> 00:15:32,446
هناك كل تلك الأشياء.

361
00:15:32,513 --> 00:15:33,648
ولكن لا يمكنك حقا
ادعم نفسك

362
00:15:33,714 --> 00:15:35,751
كشخص بالغ من خلال
مجالسة الأطفال، هل تعلم؟

363
00:15:35,817 --> 00:15:37,119
أعني، عاجلاً أم آجلاً،

364
00:15:37,184 --> 00:15:39,253
سيكون عليك التضييق
يعود الأمر إلى شيء واحد.

365
00:15:39,320 --> 00:15:41,689
أليس لديك ابن عم
من في النشر؟

366
00:15:41,757 --> 00:15:43,624
سام، بالتأكيد.

367
00:15:43,691 --> 00:15:46,594
ربما يحتاج إلى متدرب.

368
00:15:46,661 --> 00:15:48,230
- بالتأكيد.
- نعم، هل سيدفع؟

369
00:15:48,296 --> 00:15:51,000
حسنا، بعض الراتب
أو شيء من هذا.

370
00:15:51,067 --> 00:15:53,736
أعني أنه يمكنك العمل
خارج الترتيب، أليس كذلك؟

371
00:15:53,803 --> 00:15:55,738
احصل على الصفقة العائلية.

372
00:15:56,773 --> 00:15:58,775
[جويل] نعم، بالضبط.
سيكون ذلك رائعا.

373
00:15:58,841 --> 00:15:59,976
هذا الشيء الجميل.

374
00:16:01,576 --> 00:16:03,512
[جويل] انظروا، هم
ضع الحلويات خارجاً.

375
00:16:03,578 --> 00:16:04,847
مرحبًا.

376
00:16:06,314 --> 00:16:07,649
[ديبي] جويل.

377
00:16:07,717 --> 00:16:10,385
- اعذرني.
- دع الآخرين يذهبون أولا.

378
00:16:11,587 --> 00:16:12,923
تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية
في الصباح،

379
00:16:12,990 --> 00:16:15,525
تأكل وزنك
العودة إلى الغداء.

380
00:16:15,591 --> 00:16:17,226
ماذا ستفعل؟

381
00:16:23,734 --> 00:16:25,002
دانييل...

382
00:16:25,069 --> 00:16:26,302
نعم؟

383
00:16:26,369 --> 00:16:28,872
هل يمكنك أن تأتي معي إلى
المطبخ لثانية واحدة؟

384
00:16:31,708 --> 00:16:33,010
انه مضحك.

385
00:16:33,077 --> 00:16:35,512
لا تذهب إلى هناك.
انه ليس لك.

386
00:16:35,579 --> 00:16:36,915
اذهب إلى أين؟

387
00:16:36,981 --> 00:16:39,751
فقط حاول أن تتصرف على طبيعتك
اليوم بالنسبة لي من فضلك؟

388
00:16:39,818 --> 00:16:40,852
ما أنت
تتحدثين عنه يا أمي؟

389
00:16:40,919 --> 00:16:42,553
أنا لن أضربه
في الحمام.

390
00:16:42,619 --> 00:16:43,788
نحن في شيفا.

391
00:16:43,855 --> 00:16:45,990
هذا ما أقوله،
لن أفعل ذلك.

392
00:16:46,057 --> 00:16:49,226
ولا يمكنك الذهاب إلى هناك على أي حال،

393
00:16:49,828 --> 00:16:51,328
لأنه متزوج.

394
00:16:54,766 --> 00:16:56,768
- وهو متزوج؟
- هاه هاه.

395
00:16:59,504 --> 00:17:01,372
- هل أنت متأكد؟
- هاه هاه.

396
00:17:01,974 --> 00:17:03,475
إلى أميرة الشيكا.

397
00:17:05,643 --> 00:17:07,512
رجل فقير.

398
00:17:12,752 --> 00:17:15,855
[أصوات صراخ]

399
00:17:20,525 --> 00:17:21,426
[مايا] مهلا.

400
00:17:26,398 --> 00:17:28,735
شكرًا لك.

401
00:17:28,802 --> 00:17:30,904
[شيلا] شكرًا لك، دانييل.

402
00:17:31,670 --> 00:17:34,607
[موسيقى متنافرة]

403
00:17:40,080 --> 00:17:42,681
[جويل] إذًا أهلك، هل هم جيدون؟
هل ما زالوا في فلوريدا؟

404
00:17:42,749 --> 00:17:46,352
نعم لقد أصبحوا كذلك
تماما مثل طيور الثلج، في الواقع.

405
00:17:46,418 --> 00:17:47,889
إنهم يرتدون ذهابًا وإيابًا
قليلا جدا.

406
00:17:47,955 --> 00:17:50,390
آه، هذا رائع جدا،
أنا أحب ذلك.

407
00:17:50,457 --> 00:17:52,026
لقد كنت أموت
للنزول هناك بنفسي

408
00:17:52,093 --> 00:17:53,127
للعب
بطولة الجولف السنوية.

409
00:17:53,194 --> 00:17:54,628
أوه، لم أكن أعرف
لقد لعبت الجولف يا جويل.

410
00:17:54,694 --> 00:17:57,364
نعم، ولكن كان لدي ورك كبير
جراحة استبدال هذا العام.

411
00:17:57,430 --> 00:17:59,000
- أنا آسف جدا لسماع ذلك.
- [ديبي] جزئي.

412
00:17:59,066 --> 00:18:00,902
لكنها لن تسمح
لي أن أصعد على متن الطائرة.

413
00:18:00,968 --> 00:18:03,137
حسنًا، هذا منطقي.
ربما تكون فكرة جيدة.

414
00:18:03,204 --> 00:18:05,740
[ديبي] إذن، كيف الحال
أخوك ماكس؟

415
00:18:05,807 --> 00:18:07,975
أوه، انه جيد.
إنه، كما تعلمون، إنه...

416
00:18:08,042 --> 00:18:11,512
[ديبي] نعم، إنه كذلك
المفضلة لدى والديك.

417
00:18:11,579 --> 00:18:12,781
[كلاهما يضحك]

418
00:18:12,848 --> 00:18:13,916
أنت مضحك.

419
00:18:15,716 --> 00:18:18,452
- أنا فقط أمزح.
- أنا أعرف.

420
00:18:18,519 --> 00:18:19,687
لذا نعم، لكنه جيد.

421
00:18:19,755 --> 00:18:20,321
إنه يقوم بعمل جيد حقًا،
الممارسة هي...

422
00:18:20,388 --> 00:18:22,557
وكيف حال كيت؟

423
00:18:22,623 --> 00:18:24,059
أم كيم.

424
00:18:24,126 --> 00:18:26,494
- كيم، آسف.
- نعم، لا، لا بأس.

425
00:18:26,561 --> 00:18:27,830
إنها جيدة.

426
00:18:27,896 --> 00:18:30,866
إنها في حالة جيدة حقًا.
إنها في طريقها، في الواقع.

427
00:18:30,933 --> 00:18:32,333
[ديبي] أوه، هذا جميل.

428
00:18:32,400 --> 00:18:33,568
[جويل] كما تعلم، لا أعرف
أعرف كيف خرج هذا من ذهني،

429
00:18:33,634 --> 00:18:36,605
ولكن لم يا رفاق
هل لديك طفل هذا العام؟

430
00:18:36,672 --> 00:18:37,673
نعم فعلنا.
[دانييل تختنق]

431
00:18:37,740 --> 00:18:38,808
- يا إلهي.
- هذا رائع.

432
00:18:38,875 --> 00:18:40,944
- مازيل توف.
- وكيف لم أعرف ذلك؟

433
00:18:41,010 --> 00:18:41,845
[جويل] يا لها من أخبار عظيمة.

434
00:18:41,911 --> 00:18:43,813
هل لديك صور؟ دعونا نرى.

435
00:18:43,880 --> 00:18:44,948
بالتأكيد، بالطبع.

436
00:18:47,884 --> 00:18:50,854
عذرًا، انظر إلى ذلك.
جيد عليك يا صديقي.

437
00:18:50,920 --> 00:18:53,455
- أوه، إنها رائعة.
- يا له من جمال.

438
00:18:53,522 --> 00:18:54,389
[اهتزاز الهاتف]

439
00:18:54,456 --> 00:18:55,959
أعتقد أنك حصلت على مكالمة هاتفية.

440
00:18:56,025 --> 00:18:57,760
أوه، آسف، سأعود على الفور.

441
00:18:57,827 --> 00:18:59,096
مرحبًا؟

442
00:18:59,163 --> 00:19:01,564
مرحبا، نعم، نحن في
العودة. دعني آتي لأخذك

443
00:19:01,631 --> 00:19:03,100
إنه طفل لطيف.

444
00:19:03,167 --> 00:19:04,601
فكرت
كان هذا الطفل لطيفا؟

445
00:19:04,667 --> 00:19:05,836
نعم.

446
00:19:05,903 --> 00:19:09,439
لقد كان بشعًا،
شاحب بشكل غريب ولا يوجد أنف.

447
00:19:09,505 --> 00:19:10,506
ما هيك؟

448
00:19:10,573 --> 00:19:11,809
إلى أين أنت ذاهب؟

449
00:19:11,876 --> 00:19:12,609
[جويل] لأنها كذلك
حصلت على عملها الخاص..

450
00:19:12,675 --> 00:19:13,710
[ماكس] أنا لا أفهم ذلك.

451
00:19:13,777 --> 00:19:15,578
اعتقدت والدتك
كان يراقبها.

452
00:19:15,645 --> 00:19:16,713
أعرف أنها مرضت.

453
00:19:16,780 --> 00:19:17,815
ماذا بحق الجحيم؟

454
00:19:17,882 --> 00:19:19,449
تريد الطفل
يمرض؟

455
00:19:19,515 --> 00:19:20,851
لا.

456
00:19:20,918 --> 00:19:22,119
لهذا السبب نحتاج
جليسة جديدة.

457
00:19:22,186 --> 00:19:24,722
[ماكس] حسنًا، حسنًا،
سأجد جليسة جديدة.

458
00:19:24,789 --> 00:19:25,489
- [كيم] مرحبًا.
- [ماكس] مهلا!

459
00:19:25,556 --> 00:19:26,358
[جويل] كيف حالك؟

460
00:19:26,423 --> 00:19:27,391
[كيم] مرحبا، من الجيد رؤيتك.

461
00:19:27,458 --> 00:19:30,061
- مبروك.
- شكرًا لك.

462
00:19:30,128 --> 00:19:31,695
- أوه لقد أحضرت الطفل!
- إنها جميلة.

463
00:19:31,763 --> 00:19:32,964
- أنا أعرف.
- يا إلهي.

464
00:19:33,031 --> 00:19:35,466
- نحن بحاجة إلى جليسة جديدة.
- أعلم، سأجد واحدة.

465
00:19:35,532 --> 00:19:37,068
- مرحبا، أنا ديبي.
-أعلم أننا التقينا..

466
00:19:37,135 --> 00:19:38,837
[جويل] كان في
جليكمان بريس؟

467
00:19:38,904 --> 00:19:39,971
- البريس .
- نعم.

468
00:19:40,038 --> 00:19:42,007
[كيم] هذا صحيح.
كان ذلك ممتعاً.

469
00:19:42,073 --> 00:19:44,109
حسنًا، أعني،
أنت تعرف ما أعنيه.

470
00:19:44,175 --> 00:19:47,914
كان من الجيد رؤيتك
الرجال هناك، نعم بالضبط.

471
00:19:47,980 --> 00:19:52,118
[ديبي] أوه، انظر
أنت، أيتها اللطيفة الصغيرة.

472
00:19:52,184 --> 00:19:53,853
يا له من زر الأنف الجميل
لقد حصلت.

473
00:19:53,920 --> 00:19:55,821
[ماكس] شيء جيد هي
ليس لديه أنفي.

474
00:19:55,888 --> 00:19:57,622
[ديبي] يا إلهي،
أنظر إليها.

475
00:19:57,689 --> 00:19:58,824
انظر إلى تلك العيون.

476
00:19:58,891 --> 00:20:01,593
[ماكس] إنها بالتأكيد
حصلت على عيون والدتها.

477
00:20:01,660 --> 00:20:02,694
[ديبي] جميلة.

478
00:20:03,796 --> 00:20:05,765
[كيم] أوه، سترتك قذرة.

479
00:20:05,831 --> 00:20:08,768
لم أكن أريد ارتداء تلك
أخذت إلى التنظيف الجاف؟

480
00:20:08,834 --> 00:20:10,635
[ماكس] اه، أعتقد
لم أتمكن من العثور عليه.

481
00:20:10,702 --> 00:20:12,105
- لا بأس.
- تمام.

482
00:20:12,172 --> 00:20:13,974
[ديبي] أنت تعرف ماذا،
لماذا لا آخذها

483
00:20:14,041 --> 00:20:15,042
حتى تتمكن من الحصول على شيء للأكل؟

484
00:20:15,108 --> 00:20:16,276
[كيم] أوه، لا بأس،
لا بأس.

485
00:20:16,343 --> 00:20:18,912
وأعني،
سوف تحصل لي على شيء أليس كذلك؟

486
00:20:18,979 --> 00:20:20,914
نعم، هنا،
هل تستطيع أن تمسك حذائها؟

487
00:20:20,981 --> 00:20:21,647
- حذاء الطفل .
- أنا أتضور جوعا.

488
00:20:21,714 --> 00:20:23,016
[ديبي] أوه، بالتأكيد.

489
00:20:23,083 --> 00:20:24,418
[كيم] تم الركض
طوال اليوم مع هذا.

490
00:20:24,483 --> 00:20:28,654
- كان لدى ماكس اجتماع هذا الصباح.
- لقاء يوم الأحد؟

491
00:20:28,721 --> 00:20:29,856
[ماكس] ماذا تريد،
الخبز أو شيء من هذا؟

492
00:20:29,923 --> 00:20:32,826
[كيم] أنت تعرف ماذا
أحب؟ جرجير.

493
00:20:32,893 --> 00:20:34,061
أوه.

494
00:20:34,127 --> 00:20:36,731
[ديبي] أوه، إنه روجيلاتش،
ليس جرجير.

495
00:20:36,798 --> 00:20:37,865
[جويل] هذا ما قالته.

496
00:20:37,932 --> 00:20:39,167
[ديبي] لا،
هذا ليس ما قالته.

497
00:20:39,233 --> 00:20:44,038
قالت جرجير وانت
تحتاج إلى فحص سمعك.

498
00:20:44,105 --> 00:20:45,273
- سمعي جيد .
- يمين.

499
00:20:45,340 --> 00:20:48,042
أنت فقط لا تستمع،
هذه مشكلتك.

500
00:20:51,746 --> 00:20:53,214
[دانييل] مرحبا!

501
00:20:53,281 --> 00:20:54,148
يا إلهي.

502
00:20:55,283 --> 00:20:57,185
تبدو رائعًا جدًا،
حبيبتي.

503
00:20:57,251 --> 00:21:00,022
يا إلهي، توقف، من فضلك.
تبدو رائعا.

504
00:21:00,089 --> 00:21:01,824
[مورين] لماذا أشكر،
أنت. أنت امرأة ناضجة.

505
00:21:01,890 --> 00:21:03,359
أعلم، نعم.

506
00:21:03,425 --> 00:21:05,693
يبدو وكأنه بالأمس فقط
لقد كنت في نفس عمر ميسون.

507
00:21:05,761 --> 00:21:07,129
إنه جنون.

508
00:21:07,196 --> 00:21:09,664
أعلم أنه سيكون بارًا
ميتزفهاد في وقت لاحق من هذا العام.

509
00:21:09,732 --> 00:21:10,733
سمعت، نعم.

510
00:21:10,799 --> 00:21:12,067
ذهبت وأنا
اشترى له بدلة.

511
00:21:12,134 --> 00:21:16,038
يجب أن أظهر لك هذا، انتظر
دقيقة، انتظر دقيقة.

512
00:21:17,672 --> 00:21:18,673
إنه هنا في مكان ما.

513
00:21:18,741 --> 00:21:20,142
- [تحطم الأثاث]
- أوه، آسف.

514
00:21:20,209 --> 00:21:21,176
اه.

515
00:21:21,243 --> 00:21:22,946
الآن، أنظر إليه،
أليس هذا لطيف؟

516
00:21:23,013 --> 00:21:25,048
وبطبيعة الحال، لا بد من أن تكون مصممة

517
00:21:25,115 --> 00:21:27,217
لأنه اكتسب
الكثير من الوزن.

518
00:21:27,283 --> 00:21:27,884
أوه.

519
00:21:27,951 --> 00:21:30,153
[جري الماء]

520
00:21:34,824 --> 00:21:38,094
[تمزق القماش]
القرف.

521
00:23:30,879 --> 00:23:33,781
[التقاط الكاميرا]

522
00:23:36,050 --> 00:23:38,786
[طرق الباب]

523
00:23:38,853 --> 00:23:39,921
قادم.

524
00:23:39,988 --> 00:23:41,489
ثانية واحدة، آسف.

525
00:23:41,556 --> 00:23:42,656
دقيقة واحدة فقط.

526
00:23:55,070 --> 00:23:58,007
[موسيقى متنافرة]

527
00:24:01,810 --> 00:24:03,279
آسف،
لم أقصد إخافتك،

528
00:24:03,345 --> 00:24:06,282
ولكن هل هناك مفتوح
نافذة أو مروحة في الداخل؟

529
00:24:06,348 --> 00:24:07,416
عظيم، شكرا لك.

530
00:24:17,894 --> 00:24:20,363
[روز تبكي]

531
00:24:44,989 --> 00:24:45,856
دانييل؟

532
00:24:47,091 --> 00:24:48,226
أهلاً.

533
00:24:48,292 --> 00:24:49,393
يا هذا.

534
00:24:50,461 --> 00:24:52,964
- تبدو مذهلاً.
- أوه، شكرا لك.

535
00:24:53,030 --> 00:24:54,532
[سوزان] رائعة للغاية.

536
00:24:54,599 --> 00:24:56,367
- شكرًا.
- إذن، هل هناك أصدقاء؟

537
00:24:56,434 --> 00:24:58,804
لا، ليس بعد، أو الآن.

538
00:24:58,870 --> 00:25:01,440
يجب أن تكون متحمسا جدا
عن التخرج.

539
00:25:01,506 --> 00:25:05,244
نعم أقصد مثل
لدي بعض الامتحانات المتبقية

540
00:25:05,310 --> 00:25:08,313
وبعد ذلك لدي بعض
المقابلات التي سأقوم بها.

541
00:25:08,380 --> 00:25:10,382
حقًا؟ أنت لم تخبرني.
أين؟

542
00:25:10,449 --> 00:25:12,384
حسنا، لا أعتقد
أنت تعرف الأماكن.

543
00:25:12,451 --> 00:25:15,053
هل مازلت تصنع
تلك أشرطة الفيديو الصغيرة؟

544
00:25:15,120 --> 00:25:17,055
اعتقدت دائما
كانت تلك ممتعة للغاية.

545
00:25:17,122 --> 00:25:17,923
لم أفعل واحدة منذ فترة.

546
00:25:17,990 --> 00:25:20,292
إذن هل ما زال التمثيل هو هدفك؟

547
00:25:20,359 --> 00:25:23,196
لا، إنه مثل الكوميديا،
الوقوف.

548
00:25:23,263 --> 00:25:25,398
ما كان تخصصك
مرة أخرى يا حبيبتي؟

549
00:25:25,465 --> 00:25:27,267
لا لا، ليس لديها
رئيسي يا أمي.

550
00:25:27,333 --> 00:25:30,603
هي تصنعها، لكن أنت
مثل حصلت على دبلوم، أليس كذلك؟

551
00:25:30,670 --> 00:25:32,872
[كاثرين] أعتقد
لقد كانت سياسة.

552
00:25:32,939 --> 00:25:34,841
الآن أحاول أن أفكر
إذا كنت أعرف أي شخص.

553
00:25:34,907 --> 00:25:37,210
[سوزان] أتذكر دائمًا
كنت كذلك

554
00:25:37,277 --> 00:25:39,145
نشأة إنسانية.

555
00:25:39,212 --> 00:25:40,513
نعم.
لقد أردت الذهاب في تلك الرحلة

556
00:25:40,580 --> 00:25:45,151
وإطعام المشردين و
تدريس اللغة الإنجليزية في المشرق.

557
00:25:45,218 --> 00:25:47,488
كان تخصصي نوعًا ما
مثل النساء

558
00:25:47,554 --> 00:25:49,556
والدراسات الجنسانية
من خلال العدسة..

559
00:25:49,623 --> 00:25:52,860
أوه، حتى تتمكن من القيام بالمسيرات
كما هو الحال مع القبعات كس الوردي.

560
00:25:52,926 --> 00:25:55,562
نعم، بالضبط، هذا
هذه فكرة جيدة، أليس كذلك؟

561
00:25:55,629 --> 00:25:59,066
تحب المسيرة
وأنت تحب الحياكة.

562
00:25:59,133 --> 00:26:03,037
صديقنا، ستيف إبستين،
كان ابنه مثلك.

563
00:26:03,103 --> 00:26:08,008
كان يدرس ماذا
الفلسفة أو التصوير الفوتوغرافي.

564
00:26:08,075 --> 00:26:09,543
واحدة من تلك الأشياء.

565
00:26:09,610 --> 00:26:14,249
وكان والديه خائفين،
وبطبيعة الحال، عن مستقبله.

566
00:26:14,316 --> 00:26:16,451
أعني، كيف حاله
لكسب أي أموال؟

567
00:26:16,518 --> 00:26:17,819
يمين؟

568
00:26:17,886 --> 00:26:21,956
لكن أعني، بعد 20 عامًا،
إنه جراح دماغ.

569
00:26:22,023 --> 00:26:22,657
[صراخ روز]

570
00:26:22,724 --> 00:26:24,125
أنت لا تعرف أبدا.

571
00:26:24,192 --> 00:26:25,527
نعم، أنت لا تعرف أبدا.

572
00:26:27,562 --> 00:26:29,431
قد ينتهي بك الأمر
كونه جراح الدماغ.

573
00:26:29,497 --> 00:26:33,935
[دانييل] نعم.

574
00:26:34,002 --> 00:26:35,404
يا شيلا أستطيع أن أفعل ذلك.

575
00:26:35,471 --> 00:26:36,605
- ماذا؟
- أستطيع أن آخذ ذلك لك.

576
00:26:36,672 --> 00:26:38,541
أوه، أنت جميلة جدا.
شكرا لك عزيزتي.

577
00:26:38,607 --> 00:26:39,141
تقيأ إيلي
في جميع أنحاء غرفة الأطفال.

578
00:26:39,208 --> 00:26:40,309
لا بأس.

579
00:26:40,376 --> 00:26:41,010
- إنها فوضى هناك.
- نعم فهمت.

580
00:26:41,077 --> 00:26:42,078
حسنا، شكرا لك.

581
00:26:42,144 --> 00:26:45,181
مثالي،
جليسة الأطفال للإنقاذ.

582
00:26:45,247 --> 00:26:46,315
[سوزان] هذا جميل جدًا.

583
00:26:46,382 --> 00:26:47,283
أنت حبيبي.

584
00:26:47,350 --> 00:26:48,384
- أستطيع مساعدتك.
- لا بأس.

585
00:26:48,451 --> 00:26:49,852
لا، أريد أن.

586
00:26:51,053 --> 00:26:53,289
هذه الفتيات اللطيفات.

587
00:26:53,356 --> 00:26:54,490
يا إلهي.
[إغلاق الباب]

588
00:26:54,557 --> 00:26:56,926
لماذا الناس حتى
إحضار الأطفال إلى شيفاس؟

589
00:26:56,992 --> 00:27:00,931
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. أنا
لا تريد أن تحصل عليه عليك.

590
00:27:00,997 --> 00:27:01,898
شكرًا.

591
00:27:03,433 --> 00:27:05,469
كنت أحاول البناء
تطبيق ل...

592
00:27:06,737 --> 00:27:09,206
لم تكن ترتدي
الجوارب من قبل؟

593
00:27:09,272 --> 00:27:10,307
لا.

594
00:27:10,374 --> 00:27:12,075
لا؟

595
00:27:12,142 --> 00:27:13,543
انتظر، لماذا تنزف؟

596
00:27:14,711 --> 00:27:16,012
[كاثرين] كما تعلمين، أنا...

597
00:27:17,180 --> 00:27:18,415
حقا أنيق.

598
00:27:18,482 --> 00:27:20,951
لقد تم القبض عليه للتو
شيء، لا بأس.

599
00:27:21,017 --> 00:27:23,421
حسنا، لديك
جرح مفتوح في ساقك.

600
00:27:24,188 --> 00:27:25,623
إنه خدش.

601
00:27:44,409 --> 00:27:46,177
لماذا تبقي
هل تبحث هناك؟

602
00:27:47,246 --> 00:27:50,616
- أين؟
- عند المرأة الشقراء النحيلة.

603
00:27:51,583 --> 00:27:52,918
أنا لا أنظر إليها.

604
00:27:52,985 --> 00:27:56,655
حسنًا، إنها جميلة جدًا،
لكنها كبيرة في السن بالنسبة لك.

605
00:27:56,722 --> 00:28:00,559
[يضحك] لا أعتقد
انها جميلة.

606
00:28:02,661 --> 00:28:03,797
ماليبو باربي ليست جميلة؟

607
00:28:03,863 --> 00:28:07,065
أعني أنها مجرد
مثل الأساسية، هل تعلم؟

608
00:28:07,132 --> 00:28:10,336
وكأنها مجرد
مثل المظهر العام.

609
00:28:10,403 --> 00:28:11,772
انها مثل جميلة عامة.

610
00:28:11,839 --> 00:28:14,674
ربما هي الأكثر
شخص جميل رأيته في حياتي

611
00:28:14,741 --> 00:28:15,975
على محمل الجد؟

612
00:28:16,042 --> 00:28:17,277
أنا فقط لن أكون في
لها ما أقوله.

613
00:28:17,343 --> 00:28:19,679
لديها مثل الجوهر
أريد في 15 عاما.

614
00:28:19,746 --> 00:28:21,281
ماذا،

615
00:28:21,347 --> 00:28:24,017
مثل مملة؟

616
00:28:24,617 --> 00:28:29,189
الزوجة المملة التي...

617
00:28:30,356 --> 00:28:34,361
لا يمارس الجنس
وهو مثل ... يعني.

618
00:28:34,428 --> 00:28:35,864
لا، هي مثل
سيدة أعمال ساخنة,

619
00:28:35,931 --> 00:28:39,768
في الأساس أم عازبة، لذلك
متوتر ولكن لا يمكنك معرفة ذلك

620
00:28:39,835 --> 00:28:41,101
إنها مثل الأهداف.

621
00:28:42,771 --> 00:28:45,105
- إنها ليست سيدة أعمال.
- نعم هي كذلك.

622
00:28:45,172 --> 00:28:46,540
إنها رائدة أعمال.

623
00:28:46,607 --> 00:28:47,943
لا، ليست كذلك.

624
00:28:48,008 --> 00:28:49,443
نعم، أمي أخبرتني بذلك
لديها مثل ثلاث شركات.

625
00:28:49,510 --> 00:28:50,678
ولكن هذا ما أقوله،

626
00:28:50,744 --> 00:28:53,180
لا يمكنك معرفة ذلك بسبب
انها باردة جدا حول هذا الموضوع.

627
00:28:55,249 --> 00:28:56,617
لماذا لديها ثلاثة؟

628
00:28:58,286 --> 00:28:59,488
هل كانوا جميعا مثل الفشل؟

629
00:28:59,554 --> 00:29:01,389
حسنًا، أنت تقوم بالتوقع
مثل الكثير من كراهية النساء

630
00:29:01,456 --> 00:29:03,658
من أجل المستقبل
منظم المسيرة النسائية .

631
00:29:04,392 --> 00:29:05,560
ماذا يحدث؟

632
00:29:05,627 --> 00:29:07,329
- أي نوع من الشركة؟
- إنها مثل التوقف.

633
00:29:07,395 --> 00:29:08,230
ما هذا؟

634
00:29:08,296 --> 00:29:09,731
أي نوع من الشركة كان؟

635
00:29:09,799 --> 00:29:10,699
اعذرني.

636
00:29:12,667 --> 00:29:13,668
ما أنت؟

637
00:29:13,735 --> 00:29:15,771
لا شيء،
شكرا لمساعدتي.

638
00:29:19,674 --> 00:29:20,375
أنت غريب جدًا.

639
00:29:20,442 --> 00:29:22,278
أنا لا أكون غريبا.

640
00:29:23,412 --> 00:29:26,249
- مرحباً، من الجيد رؤيتك.
- مرحبا، مازل توف.

641
00:29:26,315 --> 00:29:28,217
- حسنًا، نعم.
- الوداع.

642
00:29:28,284 --> 00:29:29,085
تعال الى هنا.

643
00:29:29,151 --> 00:29:31,687
ماذا؟ لماذا تسحبني؟

644
00:29:31,755 --> 00:29:33,189
اعتقدت أنك كذلك
نباتي.

645
00:29:33,256 --> 00:29:36,225
أنا، أنت قلت ذلك، أنت
قال أنك تريد مني أن آكل.

646
00:29:36,292 --> 00:29:39,095
سلوكك الآن
غير مقبول تماما.

647
00:29:39,161 --> 00:29:41,264
حسنا، أعتقد أنك
بحاجة للاسترخاء.

648
00:29:41,330 --> 00:29:42,632
لا تقولي لي أن الاسترخاء.

649
00:29:42,698 --> 00:29:44,367
أنت تغازل الجميع.

650
00:29:44,433 --> 00:29:45,501
أنت تشرب النبيذ.

651
00:29:45,568 --> 00:29:47,571
أنت تجلس على طاولة.

652
00:29:47,638 --> 00:29:49,039
ما هذه الحفلة؟

653
00:29:50,407 --> 00:29:52,543
وأعتقد أنني قلت لك لا
عمل مضحك مع مايا.

654
00:29:52,609 --> 00:29:53,510
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

655
00:29:53,577 --> 00:29:54,244
أوه نعم أنت تفعل.

656
00:29:54,311 --> 00:29:55,412
لا تلعب غبي معي.

657
00:29:55,479 --> 00:29:57,648
اعتقدت أنك كذلك
الانتهاء من التجربة.

658
00:29:57,714 --> 00:29:59,550
تعتقد الجميع
هذا ثنائي هو تجريب.

659
00:29:59,616 --> 00:30:02,119
أنت لا تعرف شيئا.
لديك صفر جايدار.

660
00:30:02,185 --> 00:30:03,186
عفوا يا فتى؟

661
00:30:03,253 --> 00:30:04,756
عشت في نيويورك
في الثمانينات.

662
00:30:04,822 --> 00:30:06,723
بلدي غايدار قوي مثل الثور.

663
00:30:06,791 --> 00:30:08,659
- أنظر إلى هذا الخصر!
- يا إلهي.

664
00:30:08,725 --> 00:30:11,129
مرحبا عزيزتي،
كيف كانت الطبقة تدور؟

665
00:30:11,195 --> 00:30:13,331
أوه، لقد كان جيدًا،
ولكن انظر إلى هذا.

666
00:30:13,398 --> 00:30:14,365
هل هي لا تأكل؟

667
00:30:14,432 --> 00:30:15,099
- يمين؟
- كم وزنها؟

668
00:30:15,166 --> 00:30:16,534
كم تزن؟

669
00:30:16,601 --> 00:30:18,303
اه، أنا لا أعرف.

670
00:30:18,369 --> 00:30:21,139
[يضحك] أوه، هيا.

671
00:30:21,205 --> 00:30:22,574
هل تريدني
للحصول على مقياس؟

672
00:30:22,640 --> 00:30:24,609
أنت مضحك جداً،
انظر إلى هذا البونوم.

673
00:30:24,676 --> 00:30:26,779
[روز تبكي]

674
00:30:27,345 --> 00:30:27,745
أنت بخير.

675
00:30:28,948 --> 00:30:30,816
من يجلب اللعنة
طفل لشيفا؟

676
00:30:30,883 --> 00:30:32,650
هي لا تعرف،
انها ليست يهودية.

677
00:30:32,717 --> 00:30:34,386
ماذا تقصد، أنت
قالت لي أنها تحولت؟

678
00:30:34,453 --> 00:30:35,621
تحولت ، تألقت ،

679
00:30:35,688 --> 00:30:37,456
هي لا تعرف حتى
كيف أقول روجيلاخ.

680
00:30:37,523 --> 00:30:38,324
أتعلم؟

681
00:30:38,390 --> 00:30:40,492
سمعت أن والدها كان يهوديا.

682
00:30:40,559 --> 00:30:42,294
هذا لا يحسب.

683
00:30:42,361 --> 00:30:44,330
على أية حال، إنها ساحرة للغاية.

684
00:30:44,396 --> 00:30:47,333
ويبدو أنهم سعداء للغاية،
سعيد جدا، زوجين لطيفين.

685
00:30:47,399 --> 00:30:48,802
انها تبدو وكأنها حبوب منع الحمل بالنسبة لي.

686
00:30:48,868 --> 00:30:50,703
إنها تعمل بجد للغاية.

687
00:30:50,770 --> 00:30:52,806
أوه نعم، حسنا،
حبة دواء مجتهدة.

688
00:30:52,872 --> 00:30:54,440
أنت تعرف ماذا
أنا لا أفهم؟

689
00:30:54,506 --> 00:30:55,407
ماذا؟

690
00:30:55,474 --> 00:30:57,944
فتى يهودي لطيف
يتزوج شكسا

691
00:30:58,011 --> 00:31:00,781
عندما يمكن أن يكون لديه أي
امرأة رائعة هنا.

692
00:31:00,848 --> 00:31:02,749
مثل النظر
هذه الفتاة الجميلة.

693
00:31:02,817 --> 00:31:05,886
يمين؟ أوه انتظر، انتظر،
عزيزتي، لقد حصلت على شموتز.

694
00:31:05,953 --> 00:31:07,554
- قف.
- أنا أساعدك فقط.

695
00:31:07,621 --> 00:31:09,623
أنا مجرد الحصول على
شموتز قبالة وجهك.

696
00:31:09,689 --> 00:31:11,324
على أية حال، الأمر هو

697
00:31:12,559 --> 00:31:15,195
- أعتقد أنها المعيل.
- المعيل.

698
00:31:15,261 --> 00:31:16,730
وأين تعتقد
لقد حصلت على ذلك المال،

699
00:31:16,797 --> 00:31:18,866
ربما من والده؟

700
00:31:18,933 --> 00:31:19,332
موري؟

701
00:31:19,399 --> 00:31:20,433
موري.

702
00:31:20,500 --> 00:31:21,368
موري ليس لديه
وعاء للتبول فيه.

703
00:31:21,434 --> 00:31:23,604
أوه، لأنه كريم جدا.

704
00:31:23,671 --> 00:31:25,339
الجميع يعرف
عمله هو kaput.

705
00:31:25,406 --> 00:31:26,641
ولكن هذا ليس خطأه.

706
00:31:26,707 --> 00:31:29,644
هذا ليس، أوه، انظر
في دفاعك عن موري.

707
00:31:29,710 --> 00:31:30,879
لقد نسيت
لديك سحق عليه.

708
00:31:30,946 --> 00:31:33,214
- ليس لدي معجبة به.
- أوه نعم تفعل.

709
00:31:33,280 --> 00:31:34,082
لا تكن سخيفا.

710
00:31:34,148 --> 00:31:35,750
لقد كان لطيفًا جدًا في وقت واحد.

711
00:31:35,817 --> 00:31:37,052
أوه، لطيف جدا، نعم. لطيف جدا.

712
00:31:37,119 --> 00:31:39,253
- في وقت ما كان الأمر صعبًا..
- شلونج عملاق.

713
00:31:39,320 --> 00:31:41,890
- أوه، توقف عن ذلك.
- انه schtups مثل البطل.

714
00:31:41,957 --> 00:31:43,457
أوه، أين سمعت ذلك؟

715
00:31:43,524 --> 00:31:44,191
- أنا آسف.
- لا تجيب على ذلك.

716
00:31:44,258 --> 00:31:45,393
أين سمعت ذلك؟

717
00:31:45,459 --> 00:31:47,496
لا تجيب، لا تخبر
أنا، ولكن أود أن أعرف

718
00:31:47,562 --> 00:31:48,263
في وقت لاحق.

719
00:31:48,330 --> 00:31:49,498
عفوا يا عزيزي،

720
00:31:49,564 --> 00:31:50,900
لكنني لن أتحدث
حول هذا بعد الآن.

721
00:31:50,967 --> 00:31:53,235
- يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.
- شكرا لك، شكرا لك.

722
00:31:53,301 --> 00:31:55,370
لأن الشيكا قد
تكون قادرة على الحصول على وظيفة لها.

723
00:31:55,437 --> 00:31:56,072
- أمي، لا.
- اه وظيفة؟

724
00:31:56,139 --> 00:31:57,006
- يذهب.
- أم.

725
00:31:57,073 --> 00:31:57,807
بالطبع، بالطبع، اذهب، اذهب.

726
00:31:57,874 --> 00:31:59,942
لا تخجل، تحدث.

727
00:32:00,009 --> 00:32:01,778
هذه ابنتي دانييل.

728
00:32:01,844 --> 00:32:02,678
- [روز تبكي]
- ما الأمر؟

729
00:32:02,744 --> 00:32:03,913
هل تريدين أن تمسكها يا عزيزتي؟

730
00:32:03,980 --> 00:32:05,547
بإمكانك تهدئتها
أنت جليسة أطفال.

731
00:32:05,614 --> 00:32:06,949
أم، أنا بخير.

732
00:32:07,016 --> 00:32:08,785
[كيم] شخص ما متعب جدا.

733
00:32:08,851 --> 00:32:10,453
[جويل] أنت رياضة جيدة،
عزيزتي.

734
00:32:10,520 --> 00:32:11,889
[كيم] يحتاج إلى قيلولة.

735
00:32:11,955 --> 00:32:14,390
[ماكس] إنها تحتاج
قيلولة الحفاض قليلا.

736
00:32:14,457 --> 00:32:17,795
[ديبي] حسنًا، الجميع
البكاء، انها شيفا.

737
00:32:17,861 --> 00:32:19,863
مرحبًا، أنا كيم بيكيت.

738
00:32:19,930 --> 00:32:21,731
مرحبا، سعدت بلقائك.

739
00:32:21,799 --> 00:32:23,801
وهذه روز.

740
00:32:23,867 --> 00:32:27,537
مهلا، هذا لم يكن أنت
منذ وقت طويل جداً، حبيبتي.

741
00:32:27,603 --> 00:32:29,706
دانييل على وشك التخرج.

742
00:32:29,773 --> 00:32:30,908
تهانينا.

743
00:32:30,974 --> 00:32:32,810
هل تعرف أي كلية
أنت ذاهب إلى حتى الآن؟

744
00:32:32,876 --> 00:32:34,545
أنا في الكلية.

745
00:32:34,611 --> 00:32:35,947
أوه.

746
00:32:36,014 --> 00:32:36,647
في الحقيقة.

747
00:32:36,714 --> 00:32:38,215
نعم بالطبع.

748
00:32:38,282 --> 00:32:43,520
لذلك كان جويل يقول ذلك ربما
لديك عرض عمل لها؟

749
00:32:43,587 --> 00:32:44,588
نعم كنا
فقط أخبر كيم

750
00:32:44,655 --> 00:32:46,724
يا له من رائع
جليسة الأطفال أنت.

751
00:32:46,791 --> 00:32:48,026
أنا أبحث عن شخص ما.

752
00:32:48,093 --> 00:32:51,062
أعني، قد يكون جيدا
لملئه بدوام جزئي

753
00:32:51,129 --> 00:32:54,866
بينما كنت تبحث
مهما كان

754
00:32:54,933 --> 00:32:56,067
الذي ستفعله.

755
00:32:56,134 --> 00:32:58,636
أعني، المربيات جيدة
من الصعب جدًا العثور عليها.

756
00:32:58,703 --> 00:32:59,270
هذا مستحيل.

757
00:32:59,337 --> 00:33:00,773
إنه بالتأكيد كذلك.

758
00:33:00,840 --> 00:33:03,308
هذا لطيف منك أن تقدمه،
أنا في الواقع محجوزة بالكامل.

759
00:33:03,374 --> 00:33:04,877
حبيبتي، لقد فقط
حصلت على عائلة واحدة، أليس كذلك؟

760
00:33:04,944 --> 00:33:07,579
- لا يمكن أن يستغرق هذا الوقت الطويل.
- وكيف تعرف ذلك يا أبي؟

761
00:33:07,645 --> 00:33:09,481
يمكنك جعل الودائع الخاصة بك
مرة واحدة في الشهر،

762
00:33:09,547 --> 00:33:10,715
إنه ليس علم الصواريخ.

763
00:33:10,783 --> 00:33:12,918
لماذا تبحث
في حسابي كثيرا؟

764
00:33:12,985 --> 00:33:15,353
لأنهم لنا،
حبيبتي لهذا السبب

765
00:33:15,420 --> 00:33:18,991
على أية حال، النقطة هي
أعتقد أن دانييل

766
00:33:19,058 --> 00:33:22,328
كان أكثر اهتماما
في وظيفة مكتبية،

767
00:33:22,394 --> 00:33:24,898
كما هو الحال في مكتبك
القيام بالأعمال الكتابية

768
00:33:24,965 --> 00:33:26,900
أو شيء من هذا القبيل.

769
00:33:26,967 --> 00:33:29,970
أعني، أنت مثل هذا
رجل أعمال مذهل.

770
00:33:30,036 --> 00:33:31,470
امرأة عصامية حقيقية.

771
00:33:31,537 --> 00:33:33,807
نعم، إنه أمر رائع، لقد فعلت ذلك
حصلت على الكثير من الأشياء المختلفة

772
00:33:33,874 --> 00:33:34,640
يحدث في وقت واحد.

773
00:33:34,707 --> 00:33:35,574
رائع.

774
00:33:35,641 --> 00:33:37,643
لا بد لي من أسلوب حياته.

775
00:33:37,710 --> 00:33:39,045
حقا، هذا مضحك.

776
00:33:39,112 --> 00:33:41,915
لم أكن لأربطه أبدًا
أنت رجل فاخر، ماكس.

777
00:33:41,982 --> 00:33:43,016
أوه، هل تمزح معي؟

778
00:33:43,083 --> 00:33:44,985
هو وأصدقاؤه
اذهب إلى الأكثر

779
00:33:45,051 --> 00:33:48,122
مكلفة يبعث على السخرية
المطاعم، أليس كذلك؟

780
00:33:48,189 --> 00:33:50,457
أعني أنهم عشاق الطعام
[يضحك].

781
00:33:51,725 --> 00:33:52,794
سأحصل على فنجان من القهوة.

782
00:33:52,860 --> 00:33:54,061
- أوه، هل يمكنك أن تحضر لي واحدة؟
- بالتأكيد.

783
00:33:54,128 --> 00:33:57,364
لذلك، أنا لا أعرف، إذا
غيرت رأيك،

784
00:33:57,430 --> 00:33:59,767
إذا وجدت نفسك
مع بعض الوقت،

785
00:33:59,834 --> 00:34:01,936
أنا في الواقع أعمل
من المنزل الآن.

786
00:34:02,003 --> 00:34:04,038
لكن يمكنني حقاً الاستعانة بشخص ما

787
00:34:04,105 --> 00:34:07,374
للمساعدة في التنظيم،
الجدولة، وأشياء من هذا القبيل.

788
00:34:07,440 --> 00:34:09,576
أعني أننا نستطيع حقا
تخصيصه لشيء ما

789
00:34:09,643 --> 00:34:13,048
التي تريدها، إذا كنت
أعتقد أن هذا سوف يناسبك.

790
00:34:13,115 --> 00:34:14,917
- سيكون ذلك رائعًا.
- هذا يبدو رائعا.

791
00:34:14,983 --> 00:34:18,086
أم، لا، هذا لطيف جدا
منكم أن تقدموا، أنا فقط،

792
00:34:18,153 --> 00:34:20,923
لا أعتقد أن هذا
أي شيء أود.

793
00:34:20,989 --> 00:34:24,525
أنا لا أريد حقا أن أكون
مثل نوع رئيسة الفتاة،

794
00:34:24,592 --> 00:34:25,894
هذا ليس الشيء الخاص بي.

795
00:34:28,163 --> 00:34:31,432
لكن من الرائع ذلك
هذا ما تفعله.

796
00:34:31,499 --> 00:34:32,400
يمين.

797
00:34:33,902 --> 00:34:38,842
هذا مضحك جداً،
لدي نفس...

798
00:34:38,908 --> 00:34:40,676
...سوار.

799
00:34:40,742 --> 00:34:42,611
- حقًا؟
- أوه، أنيق.

800
00:34:43,712 --> 00:34:45,414
هل ستنظر إلى ذلك؟

801
00:34:45,480 --> 00:34:46,548
أنت تفعل، آه.

802
00:34:46,615 --> 00:34:48,818
أعتقد أننا على حد سواء
لها طعم رائع.

803
00:34:48,885 --> 00:34:51,020
حسنًا، أنت وماكس.

804
00:34:51,087 --> 00:34:53,589
أود أن أقول
انها باهظة بعض الشيء.

805
00:34:53,655 --> 00:34:55,091
- حقًا؟
- ولكن أم، هذا هو.

806
00:34:55,158 --> 00:34:56,425
هل كانت هدية خاصة؟

807
00:34:56,491 --> 00:34:59,063
هل كان ذلك لمدرستك الثانوية
التخرج أو شيء من هذا؟

808
00:34:59,129 --> 00:35:00,331
[دانييل] نعم، أنا
أعتقد ذلك، يجب أن يكون.

809
00:35:00,396 --> 00:35:02,565
نعم، شيء من هذا القبيل.
[موسيقى متنافرة]

810
00:35:02,632 --> 00:35:03,633
- بالتأكيد.
- نعم.

811
00:35:03,700 --> 00:35:05,135
أوه، اعتقدت أنك
كانوا في الكلية.

812
00:35:05,202 --> 00:35:06,237
أنا أكون.

813
00:35:06,303 --> 00:35:09,439
انها مجرد ذلك
إنها مجموعة جديدة.

814
00:35:10,808 --> 00:35:12,776
ماكس، ما أنت
تفعل هناك؟

815
00:35:12,843 --> 00:35:14,744
اسمعوا إذا يا رفاق
بحاجة إلى ركوب،

816
00:35:14,812 --> 00:35:16,046
تصادف وجودي
الشاحنة بالخارج.

817
00:35:16,113 --> 00:35:18,883
عزيزتي، هل أنت متأكدة
هل أحضرنا لك هذا السوار؟

818
00:35:18,949 --> 00:35:21,118
نعم أعني
لا أستطيع تحمل هذا.

819
00:35:22,053 --> 00:35:24,122
لا يمكننا تحمله أيضًا.

820
00:35:24,189 --> 00:35:26,858
نعم، أنا متأكد تمامًا،
يجب أن يكون أنت.

821
00:35:26,925 --> 00:35:29,593
- كان لا بد أن يكون.
- اعتقد ذلك.

822
00:35:29,660 --> 00:35:31,729
- [رنين الهاتف]
- القرف.

823
00:35:31,796 --> 00:35:32,496
- قف.
- أنا آسف.

824
00:35:32,563 --> 00:35:33,899
شخص ما شعبية.

825
00:35:33,965 --> 00:35:35,000
- رجل مشغول.
- رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالعمل،

826
00:35:35,066 --> 00:35:36,433
الحصول عليها جميعا في وقت واحد.

827
00:35:36,500 --> 00:35:40,071
على محمل الجد، الخدمة في
هنا، الأمر فظيع [يضحك].

828
00:35:44,809 --> 00:35:45,844
- حصلت عليه.
- لا لا لا، فهمت.

829
00:35:45,912 --> 00:35:47,646
[ترشيش القهوة]
[الكل يلهث]

830
00:35:47,712 --> 00:35:49,115
[روز تبكي]

831
00:35:49,181 --> 00:35:50,649
[دانييل] أنا آسف جدًا.

832
00:35:50,715 --> 00:35:53,451
أنا آسف.

833
00:35:55,855 --> 00:35:57,189
هل أصابها شيء منها؟

834
00:35:57,256 --> 00:35:59,557
- إنها بخير، هل أنت بخير؟
- لا بأس، لا بأس.

835
00:36:02,161 --> 00:36:04,063
يا إلهي، هل أنت بخير؟

836
00:36:04,130 --> 00:36:06,464
- نعم.
- يا حبيبتي تعالي معي .

837
00:36:08,134 --> 00:36:10,203
[كيم] أعرف، أعرف، أعرف.

838
00:36:10,270 --> 00:36:14,074
أنا آسف جدا،
هل هي بخير؟

839
00:36:14,141 --> 00:36:17,743
حسنا الحمد لله شيلا
القهوة دائما فاترة

840
00:36:17,811 --> 00:36:19,980
أو سيكون لديك
حروق الدرجة الثالثة.

841
00:36:22,015 --> 00:36:25,085
[رش الماء]

842
00:36:33,995 --> 00:36:36,197
هل يسمح لنا باستخدام ذلك؟

843
00:36:36,264 --> 00:36:38,665
هذا والله يغفر لنا.

844
00:36:38,732 --> 00:36:40,201
إنه مجنون جدًا هناك.

845
00:36:44,339 --> 00:36:47,008
أنا آسف،
لم أقصد ذلك، لقد كان...

846
00:36:47,075 --> 00:36:48,475
يحدث ذلك.

847
00:36:55,682 --> 00:36:56,851
أمي؟

848
00:36:56,918 --> 00:36:58,253
نعم بوبالا؟

849
00:37:01,957 --> 00:37:04,093
هل أنت بخيبة أمل في لي؟

850
00:37:05,995 --> 00:37:07,029
ماذا؟

851
00:37:08,763 --> 00:37:10,032
لا.

852
00:37:10,099 --> 00:37:12,567
أم آسف.

853
00:37:12,633 --> 00:37:13,902
اعذرني.

854
00:37:13,969 --> 00:37:16,071
وداعا غلوريا، أراك الأسبوع المقبل.

855
00:37:21,243 --> 00:37:22,112
داني،

856
00:37:24,948 --> 00:37:25,849
أنت لا؟

857
00:37:28,318 --> 00:37:31,121
شيلا، أستطيع أن أساعد
أنت مع هذه الكراسي.

858
00:37:31,187 --> 00:37:32,789
أوه، أنت ملاك.

859
00:37:32,856 --> 00:37:34,858
شيلا...حسنا.

860
00:37:34,924 --> 00:37:36,092
كنا نجري محادثة.

861
00:37:36,159 --> 00:37:37,861
سيدة التنظيف الخاصة بي
أصيبت بالأنفلونزا أمس

862
00:37:37,927 --> 00:37:39,095
وهذا هو أسوأ توقيت.

863
00:37:39,162 --> 00:37:39,695
حسنًا، حسنًا.

864
00:37:39,762 --> 00:37:41,097
شكرًا لك.

865
00:37:41,164 --> 00:37:43,266
إذا كنت تستطيع وضعها
مقابل ذلك الجدار هناك.

866
00:37:43,333 --> 00:37:44,200
نعم.

867
00:38:01,819 --> 00:38:03,720
مهلا، أستطيع مساعدتك.

868
00:38:09,828 --> 00:38:11,229
- شكرًا.
- مم هم.

869
00:38:16,468 --> 00:38:17,701
وصمة عار نائب الرئيس لطيفة.

870
00:38:18,937 --> 00:38:21,840
على محمل الجد، تحتاج إلى
كن أقل حساسية، حسنا؟

871
00:38:22,441 --> 00:38:23,641
اعذرني.

872
00:38:23,707 --> 00:38:24,675
انتظر، أنت بحاجة إلى ذلك
توقف عن قضم أظافرك.

873
00:38:24,742 --> 00:38:26,845
- إنه الإجمالي جدا.
- هل يمكنك التوقف؟

874
00:38:26,912 --> 00:38:28,180
هذا جميل جدا.

875
00:38:28,246 --> 00:38:29,014
أين حصلت عليه؟

876
00:38:29,081 --> 00:38:30,215
[دانييل] لا أعرف.

877
00:38:30,282 --> 00:38:31,249
[مايا] ماذا تفعل
يعني أنك لا تعرف؟

878
00:38:31,316 --> 00:38:33,185
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟

879
00:38:33,251 --> 00:38:34,454
انتظر، إنه غير مغلق.

880
00:38:34,520 --> 00:38:36,688
هل اشتريتها مع
أموال مجالسة الأطفال الخاصة بك؟

881
00:38:36,755 --> 00:38:37,622
أنت عاهرة.

882
00:38:37,689 --> 00:38:38,791
[مايا] أنا لست عاهرة.

883
00:38:38,858 --> 00:38:39,724
أهلاً.

884
00:38:40,893 --> 00:38:41,794
أهلاً.

885
00:38:42,795 --> 00:38:43,695
مرحبًا، أنا ماكس.

886
00:38:44,430 --> 00:38:45,764
مايا.

887
00:38:45,832 --> 00:38:48,334
هل أنت ابن عم دانييل؟
أو أخت أو شيء من هذا؟

888
00:38:48,401 --> 00:38:50,336
لأنكم يا رفاق
تبدو مشابهة حقا.

889
00:38:50,403 --> 00:38:51,703
اه لا.

890
00:38:51,770 --> 00:38:53,973
لكننا نبدو متشابهين نوعًا ما،
انها مارس الجنس نوعا ما.

891
00:38:54,040 --> 00:38:55,074
لقد نشأنا معا.

892
00:38:55,141 --> 00:38:57,243
أوه، نوعا ما مثل العائلة.

893
00:38:57,310 --> 00:38:59,079
لا أعرف،
ذهبنا إلى حفلة موسيقية معا.

894
00:38:59,146 --> 00:39:00,814
أوه، هذا حلو جدا.

895
00:39:00,881 --> 00:39:03,083
انها حلوة جدا، أنت على حق.

896
00:39:03,150 --> 00:39:06,153
لقد كانت متأخرة و
جلبت لي الصدار الميت.

897
00:39:06,220 --> 00:39:07,054
لم يكن ميتا.

898
00:39:07,121 --> 00:39:08,721
لقد كانت زهرة ميتة بالكامل.

899
00:39:09,990 --> 00:39:13,327
أشعر مثلكما
كانت حفلة موسيقية ممتعة حقا.

900
00:39:13,393 --> 00:39:14,995
أنت تراهن أننا فعلنا ذلك، نعم.

901
00:39:15,062 --> 00:39:16,830
- نحن نحب اشتعلت سيارة ليموزين.
- اها، نعم.

902
00:39:16,897 --> 00:39:18,165
لقد وجهت اللكمة، وتقيأت

903
00:39:18,232 --> 00:39:19,199
في كل مكان
ومثل التدخين.

904
00:39:19,266 --> 00:39:20,968
- ونحن نحب مارس الجنس.
- مايا!

905
00:39:21,034 --> 00:39:22,837
كانت لديها أول هزة الجماع.

906
00:39:22,904 --> 00:39:24,272
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

907
00:39:24,339 --> 00:39:25,940
ماذا،
لقد كانت ليلة لا تنسى.

908
00:39:26,007 --> 00:39:26,673
أوه، آسف مورت.

909
00:39:26,740 --> 00:39:28,209
مورت، كيف حالك؟

910
00:39:28,276 --> 00:39:30,245
- من الجيد أن أراك.
- نعم.

911
00:39:30,311 --> 00:39:32,280
تماما مثل الأخوات.

912
00:39:33,448 --> 00:39:35,383
نعم، مثل جيدة
أخت الملاعين أختها.

913
00:39:35,450 --> 00:39:36,618
بحق الجحيم؟

914
00:39:36,683 --> 00:39:38,853
[ماكس] إذن، أنت كذلك
وفي الفنون أيضاً؟

915
00:39:38,920 --> 00:39:41,055
أوه لا، بالتأكيد لا.
انا ذاهب الى كلية الحقوق.

916
00:39:41,122 --> 00:39:43,892
أوه، أنت واحد
الذهاب إلى كلية الحقوق.

917
00:39:43,958 --> 00:39:45,794
مقابل...، ماذا تعرفني؟

918
00:39:45,861 --> 00:39:48,864
دانييل لم تخبرنا
ما هي خطتها لما بعد التخرج.

919
00:39:48,931 --> 00:39:51,000
نعم فعلت، قلت أنا
لديك مقابلات اصطف.

920
00:39:51,066 --> 00:39:53,435
وبعض
العربات مجالسة الأطفال الأخرى؟

921
00:39:54,470 --> 00:39:56,972
أو ربما ستكون كذلك
التمسك واحد؟

922
00:39:57,039 --> 00:39:58,440
لا، دانييل لا تفعل ذلك
بحاجة للعمل

923
00:39:58,507 --> 00:40:00,242
لأن والديها
دفع ثمن كل شيء

924
00:40:00,309 --> 00:40:02,411
بينما تفعل ذلك
مثل شيء فني.

925
00:40:02,478 --> 00:40:04,046
حقًا؟

926
00:40:04,113 --> 00:40:06,348
يجب أن تكون في الحب حقا
مع هذا الطفل

927
00:40:08,217 --> 00:40:10,854
إذا كنت لا تحتاج
ليتم دفعها.

928
00:40:10,921 --> 00:40:13,857
[أصوات صراخ]

929
00:40:18,328 --> 00:40:19,596
أنا آسف، كيف حالك
الرجال يعرفون بعضهم البعض؟

930
00:40:19,663 --> 00:40:21,831
- أوه، التقينا في المعبد.
- التقينا في شول، نعم.

931
00:40:21,898 --> 00:40:23,033
لماذا؟

932
00:40:23,099 --> 00:40:24,367
- أنت لا تذهب إلى المعبد أبدا.
- أذهب في بعض الأحيان.

933
00:40:24,434 --> 00:40:27,070
إذن أنت الآن مثله تمامًا
شخص متدين بعمق؟

934
00:40:27,137 --> 00:40:29,105
يمكنك الذهاب بدون
كونها متدينة للغاية.

935
00:40:29,172 --> 00:40:30,773
- يمكنك أن تكوني منتظمة...
- مايا.

936
00:40:30,840 --> 00:40:32,042
...الدينية وتذهب.

937
00:40:32,108 --> 00:40:33,443
مشكوك فيه.

938
00:40:33,510 --> 00:40:35,146
مايا؟

939
00:40:35,213 --> 00:40:36,214
أوه، حسنا.

940
00:40:36,280 --> 00:40:38,049
وداعا، سعدت بلقائك.

941
00:40:45,523 --> 00:40:47,391
أنت مليء بالمفاجآت اليوم.

942
00:40:53,297 --> 00:40:54,832
فهل نحن جيدون؟

943
00:40:58,937 --> 00:40:59,838
نعم.

944
00:41:09,248 --> 00:41:10,115
لماذا لا نكون؟

945
00:41:10,182 --> 00:41:12,985
[كلاهما يضحك]

946
00:41:19,191 --> 00:41:21,326
[إيلي] إذن، هل رأيت
الحاخام الجديد؟

947
00:41:21,393 --> 00:41:24,597
إذا كان روبرت دي نيرو وجين
كان لدى كيلي طفل يهودي.

948
00:41:24,664 --> 00:41:26,399
لطيف، لطيف جدا.

949
00:41:26,466 --> 00:41:27,533
لك لطيف
أو لداني لطيف؟

950
00:41:27,600 --> 00:41:31,204
لنا جميعا لطيف.
لطيف لطيف.

951
00:41:31,271 --> 00:41:33,306
لكني أريد شخص ما
جيد لداني.

952
00:41:33,373 --> 00:41:34,507
حسنًا بالطبع.

953
00:41:34,574 --> 00:41:36,276
وأنا أحاول أن
العثور على شخص ما، انها مجرد.

954
00:41:36,342 --> 00:41:37,910
- يا.
- لقد عدت.

955
00:41:39,045 --> 00:41:39,979
[كلا التقبيل]

956
00:41:40,046 --> 00:41:41,247
- أوه، جميلة جدا.
- مرحبا حبيبتي.

957
00:41:41,314 --> 00:41:42,382
[دانييل] مرحبا.

958
00:41:42,448 --> 00:41:44,284
[إيلي] إذن، أنت كذلك
رؤية أي شخص؟

959
00:41:44,350 --> 00:41:46,620
[ديبي] لا أحد نحن
أريد أن أناقش الآن.

960
00:41:46,687 --> 00:41:47,121
ماذا؟

961
00:41:48,489 --> 00:41:51,125
اعتقدت أنك سوف تضرب
الأولاد بعيدا مثل الذباب.

962
00:41:51,191 --> 00:41:54,028
حسنًا، أتمنى أن تضرب
منهم بعيدا أصعب قليلا.

963
00:41:54,094 --> 00:41:55,496
اه، لقد ضربت.

964
00:41:55,562 --> 00:41:57,965
لا تستمع إلى والدتك.

965
00:41:58,032 --> 00:42:02,269
استمتع، استمتع، استمتع
هذا الجسم الصغير الصغير.

966
00:42:02,336 --> 00:42:04,938
أريدها أن تستمتع
جسدها الصغير،

967
00:42:05,005 --> 00:42:07,274
لكن احصل على هزاز،
لا تحصل على علاقة.

968
00:42:07,341 --> 00:42:08,008
أمي [تضحك].

969
00:42:08,075 --> 00:42:09,109
انها ليست هي نفسها.

970
00:42:09,176 --> 00:42:11,313
أنا فقط أريدها
لإنهاء نهائياتها

971
00:42:11,379 --> 00:42:12,547
وتلتقي بشخص ما بعد ذلك.

972
00:42:12,614 --> 00:42:13,815
بالطبع نعم.
هذا صحيح، هذا صحيح.

973
00:42:13,882 --> 00:42:17,118
استمع إلى والدتك
ولا تتزوج أحدا

974
00:42:17,185 --> 00:42:20,255
حتى تنام مع مثل
ماذا؟ ما لا يقل عن 10 شخصا.

975
00:42:20,322 --> 00:42:22,290
لأنك سوف
ينتهي بواحدة

976
00:42:22,357 --> 00:42:24,059
وسوف يتم المسح
مؤخرته المصابة بالتهاب المفاصل

977
00:42:24,125 --> 00:42:25,493
لبقية حياتك.

978
00:42:26,695 --> 00:42:28,530
[ديبي] أنت تعلم
الذي واجهته مؤخرًا

979
00:42:28,596 --> 00:42:30,932
الذي سيكون ابنه
مثالية لها؟

980
00:42:30,999 --> 00:42:32,067
من الذي واجهته؟

981
00:42:32,133 --> 00:42:34,270
داني، كما تعلمون
هذا الرجل، أخبرها.

982
00:42:34,337 --> 00:42:35,371
أخبرها.

983
00:42:36,405 --> 00:42:37,239
لا يا أمي، لا أريد ذلك.

984
00:42:37,306 --> 00:42:38,140
يجب أن أذهب إلى الحمام.

985
00:42:38,207 --> 00:42:39,909
- أوه.
- أنت أخبرها.

986
00:42:41,110 --> 00:42:42,345
أنا قلقة عليها.

987
00:42:42,411 --> 00:42:43,245
- ما الذي يقلقك؟
- لا أعرف.

988
00:42:43,312 --> 00:42:45,581
إنها تتصرف بغرابة بعض الشيء.

989
00:42:45,648 --> 00:42:49,051
- هي؟ مختلفة قليلا؟
- نعم، فقط قبالة.

990
00:42:49,118 --> 00:42:50,119
[إيلي] خارج؟

991
00:42:50,186 --> 00:42:51,454
- نعم قليلا.
- مثل مشتت؟

992
00:42:51,520 --> 00:42:53,489
- مثل مشتت.
- مشتت، ولكن مشتت.

993
00:42:53,556 --> 00:42:56,192
- إنه قابل للعلاج.
- مشتت للغاية.

994
00:42:56,258 --> 00:42:58,061
- إنه ليس مرضا.
- هذا صحيح.

995
00:43:12,309 --> 00:43:13,009
[طرق الباب]

996
00:43:13,076 --> 00:43:15,145
[ماكس] ثانية واحدة فقط.

997
00:43:24,322 --> 00:43:25,957
آسف لذلك.

998
00:43:34,432 --> 00:43:37,168
[إغلاق الباب]

999
00:43:57,089 --> 00:44:00,058
[فك السحاب]

1000
00:44:45,372 --> 00:44:48,375
[موسيقى متنافرة]

1001
00:44:48,442 --> 00:44:49,109
[إغلاق الباب]

1002
00:44:49,945 --> 00:44:51,245
[شيلا] أوه، يا له من يوم.

1003
00:44:51,312 --> 00:44:53,047
هل حصلتم يا رفاق على ما يكفي من الطعام؟

1004
00:44:54,248 --> 00:44:55,249
[كيم] كيف حالك؟

1005
00:44:55,316 --> 00:44:57,051
[شيلا] كما تعلمون،
إنه أمر غريب.

1006
00:44:59,254 --> 00:45:01,122
مهلا، داني، حبيبتي.

1007
00:45:02,424 --> 00:45:03,325
هل أنت بخير؟

1008
00:45:03,391 --> 00:45:04,794
نعم، هل يمكننا أن نذهب
مثل الآن من فضلك؟

1009
00:45:04,861 --> 00:45:08,096
نعم، إذا كنت تستطيع سحب الخاص بك
ابي بعيد عن الجميع

1010
00:45:08,163 --> 00:45:09,464
حسنًا، سأفعل ذلك.

1011
00:45:09,531 --> 00:45:11,233
- حبيبي.
- ماذا؟

1012
00:45:11,299 --> 00:45:12,734
شكرا لحضوركم.

1013
00:45:12,802 --> 00:45:15,437
نعم، حسنا لقد سألتني
أن أكون هنا، أيا كان.

1014
00:45:15,504 --> 00:45:18,206
أعلم، وأعلم أنه ليس كذلك
شيء تحب القيام به.

1015
00:45:18,273 --> 00:45:21,577
ومن الواضح أنني وأنا
فقط أريدك أن تعرف

1016
00:45:21,644 --> 00:45:23,279
أنني أقدر ذلك، حسنا؟

1017
00:45:23,346 --> 00:45:24,113
على الرحب والسعة.

1018
00:45:24,180 --> 00:45:25,849
أنت طفل جيد.

1019
00:45:25,916 --> 00:45:26,749
شكرًا.

1020
00:45:26,817 --> 00:45:27,851
أنت.

1021
00:45:27,918 --> 00:45:29,218
كيف رفعت الحصول على
هذه الفتاة الطيبة؟

1022
00:45:29,285 --> 00:45:30,186
أم.

1023
00:45:30,253 --> 00:45:31,220
هل أنت تتعاطى المخدرات؟

1024
00:45:31,287 --> 00:45:32,288
- لا.
- أوه، أنا فقط أمزح.

1025
00:45:32,355 --> 00:45:34,858
لا حقا،
أنت فتاة جيدة.

1026
00:45:34,925 --> 00:45:37,393
أحبك.

1027
00:45:37,460 --> 00:45:38,728
أنا أحبك أيضا يا أمي.

1028
00:45:38,795 --> 00:45:40,229
[موسيقى مشوقة]
يا إلهي.

1029
00:45:40,296 --> 00:45:41,497
انتظر ثانية،

1030
00:45:41,564 --> 00:45:43,499
لم تتح لي الفرصة
للحاق بك حتى الآن.

1031
00:45:43,566 --> 00:45:44,634
كيف حالك؟

1032
00:45:44,700 --> 00:45:47,170
أين ذهبت يا دانييل؟

1033
00:45:47,237 --> 00:45:48,705
أين ذهبت؟

1034
00:45:48,772 --> 00:45:50,707
أنت الجلد و
العظام [يضحك].

1035
00:45:52,342 --> 00:45:53,811
- نعم.
- ما آخر ما توصلت اليه؟

1036
00:45:53,878 --> 00:45:56,814
بالإضافة إلى تجويع نفسك
حتى الموت؟

1037
00:45:56,881 --> 00:45:57,748
فقط...

1038
00:45:59,583 --> 00:46:00,617
...دراسة.

1039
00:46:00,684 --> 00:46:02,653
[يضحك]
لديك صديق؟

1040
00:46:02,719 --> 00:46:04,521
- لا.
- اه حقا؟

1041
00:46:04,588 --> 00:46:06,390
أنا لا أصدقك.

1042
00:46:06,456 --> 00:46:08,559
ليس لدي أي شيء خطير.

1043
00:46:08,625 --> 00:46:12,664
لذلك أنت تدرس فقط
ولا تأكل

1044
00:46:12,730 --> 00:46:15,633
والخروج مع الخاص بك
أصدقاء جميلين، هل هذا هو؟

1045
00:46:15,700 --> 00:46:17,268
هل هذه حياتك؟

1046
00:46:17,335 --> 00:46:19,604
نعم، أعتقد أن هذه هي حياتي.

1047
00:46:19,671 --> 00:46:22,206
حسنًا، أنت محظوظ.

1048
00:46:23,408 --> 00:46:24,309
أم.

1049
00:46:25,677 --> 00:46:27,545
هل يمكنك أن تعذرني؟

1050
00:46:27,612 --> 00:46:30,315
أنا لم أتناول الطعام بعد،
يجب أن أذهب...

1051
00:46:32,750 --> 00:46:34,420
تجويع نفسي [يضحك].

1052
00:46:36,622 --> 00:46:37,690
اعذرني.

1053
00:46:38,959 --> 00:46:41,694
[صراخ الاطفال]

1054
00:46:44,330 --> 00:46:45,230
عفوا.

1055
00:46:47,867 --> 00:46:49,035
- دانييل.
- نعم.

1056
00:46:49,101 --> 00:46:51,337
- أم، سأذهب فقط.
- أوه، ها أنت ذا.

1057
00:46:51,403 --> 00:46:52,571
[أصوات صراخ]

1058
00:46:52,638 --> 00:46:54,773
أم، أنا فقط سأذهب.

1059
00:47:02,016 --> 00:47:05,151
[دانييل تلهث]

1060
00:47:13,526 --> 00:47:14,427
مهلا.

1061
00:47:24,772 --> 00:47:25,807
هل أنت بخير؟

1062
00:47:29,410 --> 00:47:30,277
أنا مثل.

1063
00:47:31,746 --> 00:47:34,682
[مايا تضحك]

1064
00:47:38,854 --> 00:47:39,754
ماذا؟

1065
00:47:42,690 --> 00:47:43,724
لا شئ.

1066
00:47:43,791 --> 00:47:44,225
ماذا، ما هذا؟

1067
00:47:44,291 --> 00:47:45,160
ماذا؟

1068
00:47:45,227 --> 00:47:46,461
إنه لا شيء حرفيًا، حسنًا؟

1069
00:47:46,528 --> 00:47:48,363
حسنا، أنت تضحك، لذلك
ما هو المضحك جدا؟

1070
00:47:48,430 --> 00:47:49,498
لا شيء مضحك سخيف.

1071
00:47:49,564 --> 00:47:50,699
لا شيء مضحك.

1072
00:47:55,905 --> 00:47:56,806
تمام.

1073
00:48:01,610 --> 00:48:03,178
أفتقدك، حسنا؟

1074
00:48:07,716 --> 00:48:11,721
وكنت مثل
متحمس لرؤيتك.

1075
00:48:13,991 --> 00:48:15,725
عظيم، مهما كان،
هذا ما اللعنة.

1076
00:48:15,792 --> 00:48:16,860
سوف اللعنة قبالة.

1077
00:48:17,760 --> 00:48:19,562
حسنًا، أنا أفتقدك أيضًا.

1078
00:48:19,629 --> 00:48:20,530
مريض.

1079
00:48:21,464 --> 00:48:22,398
هذا رائع.

1080
00:48:22,465 --> 00:48:23,566
بارد، بارد.

1081
00:48:23,633 --> 00:48:24,434
عظيم، رائع.

1082
00:48:25,969 --> 00:48:27,938
حسنا، أنا لا أعرف لأنه
أنت حرفيًا لم ترسل لي رسالة نصية أبدًا.

1083
00:48:28,005 --> 00:48:30,808
وهذا ببساطة غير صحيح،
أنا أرسل لك رسالة نصية طوال الوقت.

1084
00:48:30,874 --> 00:48:31,909
لم أكن أعرف حتى
كنت قادما اليوم.

1085
00:48:31,975 --> 00:48:33,010
حسنًا ، لا تكتب رسالة نصية
أنا أيضًا، لذلك أنا.

1086
00:48:33,077 --> 00:48:35,612
أجبت
إلى قصتك اللعينة

1087
00:48:35,679 --> 00:48:36,680
وأنت فقط مثل رأيت ذلك.

1088
00:48:36,747 --> 00:48:38,049
أنت لا ترد
للرد، حسنا؟

1089
00:48:38,116 --> 00:48:39,550
حسنا، يجب عليك.

1090
00:48:39,616 --> 00:48:42,419
هذا سلوك ذهاني
ولكن هذا منطقي بالنسبة لك.

1091
00:48:42,486 --> 00:48:43,787
لماذا لا سخيف التواصل؟

1092
00:48:43,855 --> 00:48:44,688
لقد أخبرتك للتو أنني فعلت ذلك.

1093
00:48:44,755 --> 00:48:46,057
قلت لك أنني تواصلت.

1094
00:48:46,124 --> 00:48:48,059
حسنا، لماذا لم تفعل ذلك
فقط اتصل بي كشخص بالغ؟

1095
00:48:48,126 --> 00:48:49,293
لا أحد يدعو، لذلك.

1096
00:48:49,359 --> 00:48:50,929
حسنا، يكبر.

1097
00:48:51,762 --> 00:48:54,866
كن مختلفًا عن الآخرين.

1098
00:49:06,145 --> 00:49:09,280
[أصوات صراخ]

1099
00:49:19,158 --> 00:49:20,458
حسنًا، رائع.

1100
00:49:20,525 --> 00:49:22,428
سوف أراك لاحقا.

1101
00:49:40,412 --> 00:49:43,817
- أنظر، إنها تأكل.
- أوه، انظر، إنها تأكل!

1102
00:49:45,685 --> 00:49:48,288
[موسيقى هادئة]

1103
00:49:52,626 --> 00:49:53,895
يمكنك المضي قدما.

1104
00:50:03,204 --> 00:50:06,040
[موسيقى درامية]

1105
00:50:36,840 --> 00:50:37,941
[كيم] اه هاه.

1106
00:50:38,007 --> 00:50:40,877
لقد كان تخرج لوسي
هدية مني.

1107
00:50:40,944 --> 00:50:42,778
عذرًا، هذا حلو جدًا.

1108
00:50:42,846 --> 00:50:45,982
هذا لطيف حقا. هل بإمكاني رؤية ذلك؟

1109
00:50:47,716 --> 00:50:50,053
أوه، أنتم يا رفاق
في متحف الهولوكوست.

1110
00:50:51,720 --> 00:50:53,089
تبدو هكذا...

1111
00:50:53,156 --> 00:50:54,423
سعيد.

1112
00:51:03,968 --> 00:51:05,435
أنا فقط أتساءل.

1113
00:51:07,171 --> 00:51:08,038
اه هاه.

1114
00:51:09,672 --> 00:51:10,640
كيف القديم هو أنها؟

1115
00:51:13,043 --> 00:51:15,946
- أوه، عمرها 18 شهرا.
- مم هم.

1116
00:51:20,919 --> 00:51:24,788
أنتما تعرفان بعضكما البعض
بسبب والديك؟

1117
00:51:24,856 --> 00:51:26,457
[ماكس] نعم.

1118
00:51:26,523 --> 00:51:27,424
لا.

1119
00:51:30,561 --> 00:51:31,462
لا؟

1120
00:51:37,534 --> 00:51:38,870
التقينا في شول.

1121
00:51:38,937 --> 00:51:40,471
نعم، شول.

1122
00:51:42,908 --> 00:51:46,678
اه.
[ماكس يضحك]

1123
00:51:46,745 --> 00:51:47,512
أو هل فعلنا ذلك؟

1124
00:51:51,650 --> 00:51:53,119
لا أستطيع أن أتذكر.

1125
00:51:53,185 --> 00:51:56,421
[مورين] وهذا نحن فيه
إسرائيل في حفل بلوغ ميسون.

1126
00:51:57,622 --> 00:52:01,160
أقصد إسرائيل وفلسطين.
مهما كانوا يسمونه الآن

1127
00:52:01,227 --> 00:52:02,261
لا أعرف.

1128
00:52:02,328 --> 00:52:04,163
- هذه صورة جميلة.
- كنت أعتقد؟

1129
00:52:04,964 --> 00:52:06,032
- أنا أحبه.
- دانييل.

1130
00:52:06,098 --> 00:52:08,000
دانييل اسمعي
هل يمكنك الاتصال بهاتفي؟

1131
00:52:08,067 --> 00:52:09,769
لقد فقدته،
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

1132
00:52:09,836 --> 00:52:10,971
نعم بالتأكيد.

1133
00:52:13,240 --> 00:52:15,508
اللعنة، ليس لدي هاتفي.

1134
00:52:15,574 --> 00:52:18,644
عظيم، فلا يهم
سأسأل والدتك.

1135
00:52:18,711 --> 00:52:20,180
ديب.

1136
00:52:20,247 --> 00:52:20,847
ديب.

1137
00:52:20,914 --> 00:52:23,783
[جري الماء]

1138
00:52:35,762 --> 00:52:37,698
[رنين الهاتف]

1139
00:52:47,342 --> 00:52:50,211
تطبيق السكر: أي نوع من
الترتيب هل أنت مهتم به؟

1140
00:52:50,278 --> 00:52:53,147
تطبيق السكر: BigDaddy481
شاهدت ملفك الشخصي

1141
00:53:15,904 --> 00:53:17,106
[ديبي] لقد فعلت
ذاكرة حقيقية.

1142
00:53:17,172 --> 00:53:18,273
تستمر في خسارة كل شيء.

1143
00:53:18,340 --> 00:53:19,807
[جويل] ربما
أنا مصاب بالخرف.

1144
00:53:19,875 --> 00:53:23,113
[ديبي] نعم، لقد فعلت ذلك
الخرف منذ يوم زفافنا.

1145
00:53:23,179 --> 00:53:24,713
يمكن لأي شخص أن ينسى
خاتم، كما تعلمون.

1146
00:53:24,780 --> 00:53:25,781
إنها ليست مشكلة كبيرة.

1147
00:53:25,849 --> 00:53:26,682
أنت تعرف ماذا،
ابحث عن هاتفك الخاص.

1148
00:53:26,749 --> 00:53:29,019
ربما يكون من الحلويات.

1149
00:53:29,085 --> 00:53:30,153
شكرًا لك.

1150
00:53:35,425 --> 00:53:36,259
يا.

1151
00:53:36,326 --> 00:53:36,993
أهلاً.

1152
00:53:38,061 --> 00:53:39,695
هل رأيت هاتفي؟

1153
00:53:39,762 --> 00:53:40,796
لا.

1154
00:53:40,864 --> 00:53:42,999
أطلق النار، أنا أبحث
لأنني...

1155
00:53:43,066 --> 00:53:45,136
أحاول العثور عليه
لأنني في حاجة إليها الآن.

1156
00:53:45,202 --> 00:53:47,071
لماذا تحتاجه الآن؟

1157
00:53:48,339 --> 00:53:52,009
أنا فقط أحب أن أخبر شخص ما
التي التقيت بها هنا

1158
00:53:52,076 --> 00:53:53,277
التي سأرسلها
لهم سيرتي الذاتية.

1159
00:53:53,344 --> 00:53:56,914
أوه، أشعر وكأنك قد
الكثير من فرص العمل.

1160
00:53:56,981 --> 00:53:59,150
أنا متأكد من أنك يمكن أن تجد
المزيد هنا، هل تعلم؟

1161
00:54:01,385 --> 00:54:04,121
حسنًا،
إذن أنت لم تراه أم؟

1162
00:54:04,188 --> 00:54:06,623
لا أعرف،
ربما رأيته،

1163
00:54:06,689 --> 00:54:10,295
كما هو الحال في المطبخ
أو في الحمام.

1164
00:54:10,362 --> 00:54:14,632
لكن كما تعلمون، لقد تم فتحه.

1165
00:54:18,170 --> 00:54:19,703
لذلك قد ترغب في العثور عليه

1166
00:54:21,306 --> 00:54:23,208
قبل أن يفعل مثل أي شخص آخر.

1167
00:54:26,945 --> 00:54:29,281
يا دانييل، أنا بحاجة إليك
مساعدة. لقد نفدت مني لوكس.

1168
00:54:29,347 --> 00:54:31,749
- ثانية واحدة. مايا...
- ابتعد عني.

1169
00:54:32,716 --> 00:54:35,587
من فضلك لا تخبر أحدا.
لو سمحت.

1170
00:54:36,189 --> 00:54:40,159
دانييل، أنا أحب والديك.

1171
00:54:45,198 --> 00:54:46,065
أنا فقط لا أريد ذلك
أريدهم أن يعرفوا

1172
00:54:46,132 --> 00:54:48,134
ابنتهم
عاهرة سخيف.

1173
00:54:50,203 --> 00:54:53,272
[موسيقى متنافرة]

1174
00:54:55,740 --> 00:54:57,845
[شيلا] دانييل،
لوكس في المطبخ.

1175
00:54:57,911 --> 00:54:58,811
معذرة، أنا آسف.

1176
00:55:31,212 --> 00:55:34,215
[طحن الطعام]

1177
00:55:44,092 --> 00:55:45,294
دانييل!

1178
00:55:45,361 --> 00:55:46,862
قام جيري بسد المرحاض مرة أخرى

1179
00:55:46,929 --> 00:55:48,663
والمكان تنبعث منه رائحة القرف.

1180
00:55:52,368 --> 00:55:54,036
بوبالا,
إلى أين تهرب؟

1181
00:55:54,103 --> 00:55:56,906
انظر إلى هذا الطفل، رائع جدًا.

1182
00:55:56,972 --> 00:55:58,340
النوم مثل الطفل.

1183
00:55:58,407 --> 00:56:00,075
دموع من ذهب، هذا الطفل يبكي.

1184
00:56:00,142 --> 00:56:01,844
اسمع يا عزيزي، أنت
لا داعي للقلق.

1185
00:56:01,911 --> 00:56:03,145
لقد وجدت هاتفي،

1186
00:56:03,212 --> 00:56:04,380
ليس عليك أن تفكر
عن البحث عنه.

1187
00:56:04,446 --> 00:56:05,581
[ديبي] لم تكن كذلك أبدًا
قلق بشأن هاتفك.

1188
00:56:05,648 --> 00:56:08,317
منذ متى
يا رفاق كنتم معا؟

1189
00:56:08,384 --> 00:56:10,353
ما يقرب من خمس سنوات.

1190
00:56:10,420 --> 00:56:11,154
مم همم.

1191
00:56:11,221 --> 00:56:12,989
وكيف التقيتما؟

1192
00:56:13,056 --> 00:56:14,024
متصل.

1193
00:56:14,090 --> 00:56:15,125
مم همم.

1194
00:56:15,192 --> 00:56:17,793
أنت فضولي للغاية،
أليس كذلك؟

1195
00:56:17,861 --> 00:56:21,264
أنا فقط أتساءل كيف
سيدات الأعمال يفعلن كل شيء.

1196
00:56:21,331 --> 00:56:24,834
حسنًا، إنهم بحاجة
نظام دعم عظيم.

1197
00:56:26,169 --> 00:56:28,171
صحيح، أنت بحاجة إلى
الزوج الداعم

1198
00:56:28,238 --> 00:56:30,773
من رائدات الأعمال الشابات.

1199
00:56:30,840 --> 00:56:32,209
[ديبي] صحيح.

1200
00:56:32,275 --> 00:56:37,381
أنا مندهش أنك قادر
للعمل من المنزل، هل تعلم؟

1201
00:56:38,082 --> 00:56:39,317
أين تعيش مرة أخرى؟

1202
00:56:39,383 --> 00:56:41,452
أعني أننا كنا دائما
كان لديه شقة سوهو.

1203
00:56:41,519 --> 00:56:42,620
سوهو.

1204
00:56:42,687 --> 00:56:43,487
لأنه كيف يمكن
فنترك ذلك،

1205
00:56:43,554 --> 00:56:46,390
إنه مجرد أفضل موقع.

1206
00:56:46,457 --> 00:56:50,394
ولكن قبل بضعة أشهر، كنا
حصلت على المنزل من هنا.

1207
00:56:50,461 --> 00:56:55,299
بدا الأمر كذلك
الخطوة المنطقية التالية،

1208
00:56:55,366 --> 00:56:58,103
خاصة إذا كنا كذلك
سيكون لديك طفل آخر.

1209
00:56:58,170 --> 00:56:59,071
طفل!

1210
00:57:00,339 --> 00:57:01,573
طفل رائع آخر.

1211
00:57:01,640 --> 00:57:02,807
[إيلي] رائع.

1212
00:57:02,874 --> 00:57:04,009
أتمنى أن يكون لدي
وسادة البكالوريوس الخاصة بي

1213
00:57:04,076 --> 00:57:07,812
حيث يمكنني أن أفعل أي شيء
اللعنة التي أردتها.

1214
00:57:07,879 --> 00:57:08,580
[موسيقى درامية]

1215
00:57:08,647 --> 00:57:09,081
- مهلا.
- ماذا؟

1216
00:57:09,147 --> 00:57:09,814
دانييل.

1217
00:57:09,881 --> 00:57:11,350
ماذا تفعل؟

1218
00:57:11,416 --> 00:57:13,185
إنها تمزح فقط،

1219
00:57:13,252 --> 00:57:15,954
لقد حصلت على مثل هذا الجنون
روح الدعابة في بعض الأحيان.

1220
00:57:17,122 --> 00:57:18,190
هل أنت في حالة سكر؟

1221
00:57:18,257 --> 00:57:22,262
هل لديك صديق
أو صديقة؟

1222
00:57:22,328 --> 00:57:24,264
- حسنا يا صديقتي.
- لا صديقات.

1223
00:57:24,330 --> 00:57:26,966
- لو سمحت.
- مجربة ولكن .

1224
00:57:27,900 --> 00:57:28,767
لا، لا.

1225
00:57:29,736 --> 00:57:31,871
إنه أمر صعب للغاية
في جيلي

1226
00:57:31,938 --> 00:57:35,308
لأن هناك فقط
طرق غريبة وغير تقليدية

1227
00:57:35,375 --> 00:57:35,942
من لقاء الناس.

1228
00:57:36,009 --> 00:57:37,043
بالتأكيد، بالتأكيد.

1229
00:57:37,110 --> 00:57:38,978
كما هو الحال في التطبيقات
وأشياء من هذا القبيل.

1230
00:57:39,045 --> 00:57:41,247
يا حبيبي ما بك هكذا؟

1231
00:57:41,314 --> 00:57:43,149
بالطبع ستفعل
العثور على شخص ما قريبا.

1232
00:57:43,216 --> 00:57:46,120
اسمع، لقد كان Jdate
رائع بالنسبة لي.

1233
00:57:46,186 --> 00:57:47,388
هل قمت بتجربة JSwipe؟

1234
00:57:47,454 --> 00:57:50,357
القليل من أحمر الشفاه،
القليل من أحمر الشفاه.

1235
00:57:50,424 --> 00:57:52,393
أوه، أنا دائما أقول لها
هذا يتعلق بأحمر الشفاه.

1236
00:57:52,459 --> 00:57:53,927
[جويل] أنت تعرف ماذا،
حبيبتي؟

1237
00:57:53,994 --> 00:57:56,630
أنا مقتنع تمامًا بذلك
سيكون أسهل بكثير الآن.

1238
00:57:56,697 --> 00:57:59,967
كان لديها نوع من الموسعة
مرحلة حرجة، هل تعلم؟

1239
00:58:00,034 --> 00:58:02,636
كان لديها الأقواس و
لقد كانت سمينة نوعًا ما

1240
00:58:02,703 --> 00:58:03,737
لفترة طويلة.

1241
00:58:03,803 --> 00:58:05,239
- لا.
- [ديبي] سمينة قليلاً.

1242
00:58:05,306 --> 00:58:06,006
أوه، كنت لطيفا جدا.

1243
00:58:06,073 --> 00:58:07,441
كان هناك هذا الصبي،

1244
00:58:07,508 --> 00:58:09,978
كان لديها شيء بالنسبة له
إلى الأبد، لأطول فترة.

1245
00:58:10,045 --> 00:58:11,379
كان اسمه مايكل، أليس كذلك؟

1246
00:58:11,446 --> 00:58:15,283
وطلبت منه
الرقص، وأعتقد أنه قال لا.

1247
00:58:15,350 --> 00:58:18,887
ثم مثل الجميع في
عرفت المدرسة ورأيت.

1248
00:58:18,953 --> 00:58:20,889
وأنا التقطتها،
لقد كان حلوًا جدًا،

1249
00:58:20,955 --> 00:58:21,990
الرحلة بأكملها إلى المنزل،

1250
00:58:22,057 --> 00:58:23,258
كان هناك هؤلاء
الدموع الصغيرة تنزل.

1251
00:58:23,325 --> 00:58:26,161
شعرت بالسوء، ولكن كما تعلمون،
كأنها طفلتي

1252
00:58:26,227 --> 00:58:27,962
ولكن الجميع يمر بها.

1253
00:58:28,029 --> 00:58:30,231
- سوف يحدث لفتاتك.
- يا لها من لطيفة.

1254
00:58:30,298 --> 00:58:32,434
تذكر الأغنية
كنا نغني لها؟

1255
00:58:32,501 --> 00:58:33,369
[جويل] بالطبع.

1256
00:58:33,436 --> 00:58:34,303
[الجميع يضحك]

1257
00:58:34,370 --> 00:58:35,137
- هز الطفل.
- هز الطفل

1258
00:58:35,204 --> 00:58:36,505
عندما كانت في عمر روز،

1259
00:58:36,572 --> 00:58:40,676
كنا نغني للطفل
هز الأغنية كلما بكت.

1260
00:58:40,743 --> 00:58:42,978
هذا ما ينبغي علينا
لقد تم القيام به مع روز.

1261
00:58:43,045 --> 00:58:45,581
- ♪ هيا نهز الطفل ♪
- توقف

1262
00:58:45,648 --> 00:58:49,919
- ♪ هيا نهز الطفل ♪
- أرجوك توقفي يا أمي.

1263
00:58:49,985 --> 00:58:52,321
- ♪ هيا نهز الطفل ♪
- أمي.

1264
00:58:52,388 --> 00:58:54,023
- هل يمكنك ترك؟
- لا أبداً.

1265
00:58:54,090 --> 00:58:55,124
[دانييل] الجميع تركوا.

1266
00:58:55,191 --> 00:58:56,192
[ديبي] أبدا.

1267
00:58:56,258 --> 00:58:57,260
قف.

1268
00:58:57,327 --> 00:58:58,061
قف!

1269
00:58:58,128 --> 00:58:59,463
توقف، توقف، توقف، توقف!

1270
00:58:59,529 --> 00:59:01,164
- قف.
- اتركه.

1271
00:59:02,099 --> 00:59:03,533
داني، خذ الأمور ببساطة.

1272
00:59:03,600 --> 00:59:05,535
كل شيء على ما يرام، لا بأس.

1273
00:59:05,602 --> 00:59:08,038
نعم، فقط اذهب اذهب اذهب.

1274
00:59:08,105 --> 00:59:09,172
سأتحدث معها.

1275
00:59:11,475 --> 00:59:12,743
أعلم أنك لا تفعل ذلك
آمن بي،

1276
00:59:12,809 --> 00:59:14,544
أعلم أنك تعتقد ذلك
لن أفعل أي شيء

1277
00:59:14,611 --> 00:59:17,347
وأنت تعتقد ذلك
أنا طفل صغير.

1278
00:59:17,414 --> 00:59:19,616
لا أعتقد ذلك
أنت طفل صغير.

1279
00:59:22,286 --> 00:59:23,688
يا إلهي.

1280
00:59:23,755 --> 00:59:25,390
[الحاخام] شكرا لك
كثيرا للانضمام لي

1281
00:59:25,456 --> 00:59:29,293
وعائلة فيلدمان في
وقت حدادهم.

1282
00:59:29,360 --> 00:59:32,964
إذا كنت تفضل الانضمام لي
تلاوة كاديش المعزين.

1283
00:59:34,732 --> 00:59:39,036
[التحدث بلغة أجنبية]

1284
00:59:50,082 --> 00:59:52,584
[بكاء طفل]

1285
01:00:40,668 --> 01:00:42,570
شكرا جزيلا لك.

1286
01:00:42,636 --> 01:00:45,973
[أصوات صراخ]

1287
01:00:54,248 --> 01:00:55,149
مهلا.

1288
01:00:55,683 --> 01:00:57,552
مهلا مهلا مهلا مهلا.

1289
01:00:57,619 --> 01:00:59,154
توقف، توقف، توقف.

1290
01:00:59,221 --> 01:01:00,121
ماذا؟

1291
01:01:04,159 --> 01:01:05,760
كما تعلمون، أعتقد،

1292
01:01:07,496 --> 01:01:10,999
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا انتهينا من هذا.

1293
01:01:14,871 --> 01:01:16,638
بالتأكيد، نعم.

1294
01:01:17,572 --> 01:01:19,374
ربما ينبغي علينا ذلك
قبل زوجتك

1295
01:01:19,441 --> 01:01:22,211
نفاد المال.
[تطهير الحلق]

1296
01:01:22,278 --> 01:01:24,347
هل يوجد حمام ثاني؟

1297
01:01:24,413 --> 01:01:26,682
شخص ما يأخذ
إلى الأبد في هذا واحد.

1298
01:01:27,583 --> 01:01:30,353
أم، على ما أعتقد
هناك واحد في الطابق العلوي.

1299
01:01:30,419 --> 01:01:31,420
عليك أن تتكلم.

1300
01:01:31,487 --> 01:01:33,789
هناك آخر
الحمام في الطابق العلوي.

1301
01:01:33,857 --> 01:01:37,260
ننسى ذلك،
سأنتظر حتى أعود للمنزل.

1302
01:01:38,929 --> 01:01:40,196
اعذرني.

1303
01:01:42,665 --> 01:01:44,668
أعتقد أننا يجب أن
ابدأ قريبًا.

1304
01:01:50,274 --> 01:01:51,174
بالتأكيد.

1305
01:02:14,198 --> 01:02:15,099
آسف.

1306
01:02:23,775 --> 01:02:26,177
أبي، هل يمكننا الذهاب من فضلك؟

1307
01:02:26,244 --> 01:02:29,247
نعم، بالتأكيد نستطيع.
فقط اذهب واسأل والدتك.

1308
01:02:31,850 --> 01:02:32,919
[دانييل] أمي، هل يمكننا أن نذهب الآن؟

1309
01:02:32,986 --> 01:02:35,654
عزيزتي، أنا أتحدث
إلى الحاخام.

1310
01:02:35,721 --> 01:02:38,657
لا تكن وقحا.
ولكن نعم، يمكننا أن نذهب.

1311
01:02:38,724 --> 01:02:39,758
تريد أن تأخذ هذه الكتب مرة أخرى

1312
01:02:39,825 --> 01:02:43,762
وسننطلق قريباً
لا تقلق.

1313
01:02:50,536 --> 01:02:51,437
مهلا، دانييل.

1314
01:02:53,606 --> 01:02:55,240
هل هذا لك؟

1315
01:02:55,307 --> 01:02:58,144
[موسيقى درامية]

1316
01:02:59,646 --> 01:03:01,181
أم،

1317
01:03:01,247 --> 01:03:02,482
نعم.

1318
01:03:02,549 --> 01:03:04,117
لقد وجدته في الحمام.

1319
01:03:06,686 --> 01:03:08,856
شكرا، شكرا لك.

1320
01:03:08,923 --> 01:03:10,323
نعم.

1321
01:03:10,390 --> 01:03:11,391
هل يمكنني استعارتك للحظة؟

1322
01:03:12,792 --> 01:03:17,230
إنها جائعة حقًا وأنا
بحاجة إلى زوج إضافي من الأيدي.

1323
01:03:20,801 --> 01:03:21,836
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟

1324
01:03:24,372 --> 01:03:25,539
هل تريد حقا مني أن؟

1325
01:03:25,606 --> 01:03:26,474
أنا فقط بحاجة لك
أمسكها لثانية واحدة

1326
01:03:26,540 --> 01:03:28,476
لدي بعض الأشياء في الحقيبة.

1327
01:03:28,542 --> 01:03:30,846
وسيكون مفيدًا جدًا.

1328
01:03:30,912 --> 01:03:33,481
أم، لا ينبغي لي، هل تعلم؟

1329
01:03:33,547 --> 01:03:34,415
[كيم] لماذا؟

1330
01:03:35,750 --> 01:03:37,886
أنت جليسة أطفال، أليس كذلك؟

1331
01:03:37,953 --> 01:03:40,321
اه، سوف نذهب في ثانية.

1332
01:03:40,388 --> 01:03:41,756
والديك لا يزالان هنا.

1333
01:03:41,822 --> 01:03:43,892
ستغادر معهم،
أليس كذلك؟

1334
01:03:43,959 --> 01:03:47,763
أنا حقا أعمل فقط مع
مثل الأطفال في الثامنة من العمر.

1335
01:03:47,829 --> 01:03:50,298
حسناً، إنها ليست جراحة الدماغ.

1336
01:03:52,801 --> 01:03:53,903
فقط أمسكها.

1337
01:03:56,438 --> 01:03:57,339
أم.

1338
01:03:58,473 --> 01:03:59,876
لا بأس، ستكون بخير.

1339
01:04:02,511 --> 01:04:05,180
[روز تبكي]

1340
01:04:19,063 --> 01:04:20,496
- دعني، دعني آخذها.
- لا بأس.

1341
01:04:20,563 --> 01:04:21,264
هل يمكنك استدعاء سيارة؟

1342
01:04:21,330 --> 01:04:22,198
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

1343
01:04:22,265 --> 01:04:23,067
بصراحة، هل يمكنك استدعاء سيارة؟

1344
01:04:23,133 --> 01:04:24,168
[ماكس] نعم، لكن يمكنني القيام بالأمرين معًا.

1345
01:04:24,233 --> 01:04:25,903
- أنا فقط بحاجة إلى...
- لا بأس، إنها بخير.

1346
01:04:25,969 --> 01:04:26,502
فقط اتصل بالسيارة أولاً.

1347
01:04:26,569 --> 01:04:27,570
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

1348
01:04:27,637 --> 01:04:28,172
[كيم] أريدك
لاستدعاء السيارة.

1349
01:04:28,237 --> 01:04:29,073
[صراخ روز]

1350
01:04:29,139 --> 01:04:31,474
إنها جليسة أطفال، أتذكرين؟

1351
01:04:31,541 --> 01:04:32,977
- نعم أتذكر.
- ما الأمر معك؟

1352
01:04:33,044 --> 01:04:33,577
بصدق.

1353
01:04:33,644 --> 01:04:34,278
أعطها ظهرها!

1354
01:04:34,344 --> 01:04:37,781
[تحطم الزجاج]

1355
01:04:49,526 --> 01:04:50,895
يعني 40 سنة من الصيام.

1356
01:04:50,962 --> 01:04:52,296
هذا أشبه بـ 200.

1357
01:04:52,362 --> 01:04:55,332
[أصوات صراخ]

1358
01:04:57,602 --> 01:04:58,803
[طقطقة الزجاج]

1359
01:04:58,871 --> 01:05:00,405
لا لا لا، لا تفعل ذلك
يجب أن تقلق بشأن ذلك.

1360
01:05:00,472 --> 01:05:02,273
هل يمكننا الحصول على مكنسة، من فضلك؟

1361
01:05:03,641 --> 01:05:04,542
داني.

1362
01:05:12,617 --> 01:05:14,019
حبيبي.

1363
01:05:14,086 --> 01:05:15,353
دانييل، توقف.

1364
01:05:18,623 --> 01:05:19,390
أنا آسف.

1365
01:05:20,526 --> 01:05:22,028
[ديبي] ماذا تفعل؟

1366
01:05:23,096 --> 01:05:24,530
داني، توقف.

1367
01:05:24,597 --> 01:05:25,798
تعال.

1368
01:05:25,866 --> 01:05:26,967
ماذا تفعل؟

1369
01:05:28,801 --> 01:05:30,603
ماذا يحدث يا عزيزتي؟

1370
01:05:30,669 --> 01:05:32,838
بوبالا، بوبالا، تحدث معي.

1371
01:05:33,606 --> 01:05:34,573
[بكاء] لا أستطيع.

1372
01:05:34,640 --> 01:05:35,674
تحدث معي، تحدث معي.

1373
01:05:35,741 --> 01:05:36,842
لا تستطيع ماذا؟

1374
01:05:37,710 --> 01:05:38,711
لا أستطبع.

1375
01:05:38,778 --> 01:05:41,915
- لا أستطبع.
- لا يمكنك ماذا، دانييل؟

1376
01:05:41,982 --> 01:05:42,883
ماذا؟

1377
01:05:45,585 --> 01:05:47,420
ماذا يا عزيزي؟

1378
01:05:50,657 --> 01:05:51,893
لا أعرف.

1379
01:05:51,959 --> 01:05:53,895
يا عزيزي، لا تفعل ذلك
بحاجة إلى معرفة

1380
01:05:53,961 --> 01:05:55,129
ماذا تفعل الآن.

1381
01:05:55,196 --> 01:05:57,631
- لا، لا أعرف.
- ليس من الضروري أن تعرف.

1382
01:05:57,697 --> 01:05:59,967
لا أعرف
ماذا سأفعل.

1383
01:06:00,034 --> 01:06:02,502
كل شيء سيكون على ما يرام.

1384
01:06:02,569 --> 01:06:04,939
سوف تحصل على عمل عظيم،

1385
01:06:05,006 --> 01:06:09,912
ستقابل رجلاً عظيماً
سوف تقع في الحب.

1386
01:06:10,846 --> 01:06:12,513
فقط،
سوف تجد حلاً لذلك.

1387
01:06:12,580 --> 01:06:14,149
اسمع، أسوأ السيناريوهات،

1388
01:06:14,216 --> 01:06:16,484
يمكنك العودة
في معي وأبي.

1389
01:06:16,551 --> 01:06:17,585
لا.

1390
01:06:26,727 --> 01:06:28,763
الجميع، تبدو فضفاضة.

1391
01:06:28,830 --> 01:06:29,865
هل أنت بخير؟

1392
01:06:32,000 --> 01:06:33,635
مجرد انتهازي للغاية، أليس كذلك؟

1393
01:06:34,636 --> 01:06:35,437
ما هو الخطأ معك؟

1394
01:06:35,504 --> 01:06:37,006
[ديبي] شكرًا لك، مايا.

1395
01:06:38,473 --> 01:06:39,474
أتعلم؟

1396
01:06:40,776 --> 01:06:41,945
سأذهب لإحضار أبي

1397
01:06:42,011 --> 01:06:44,613
اطلب منه إحضار السيارة
حولنا، حسنًا؟

1398
01:06:46,015 --> 01:06:47,951
يمكنك فقط الخروج من هنا بالذهاب

1399
01:06:48,017 --> 01:06:49,953
ومساعدة السيدة برونشتاين.

1400
01:06:50,019 --> 01:06:51,753
نعم، ويمكنني المساعدة أيضًا.

1401
01:06:51,820 --> 01:06:53,622
شكرًا لك. شكرا لك مايا.

1402
01:06:53,689 --> 01:06:55,993
حسنًا، هل تريد الذهاب؟

1403
01:06:56,060 --> 01:06:57,962
لا تقلق
عن أي شخص هنا.

1404
01:06:58,028 --> 01:07:00,730
كلهم يحبونك.
إنه يوم حزين، هل تعلم؟

1405
01:07:00,797 --> 01:07:03,466
إنه يوم حزين، كثير من الحزن.

1406
01:07:03,533 --> 01:07:04,634
الجميع يشعر بذلك.

1407
01:07:13,043 --> 01:07:15,478
السيدة برونشتاين،
أي واحدة هي سيارتك؟

1408
01:07:15,545 --> 01:07:16,713
سترى في دقيقة واحدة.

1409
01:07:23,121 --> 01:07:25,056
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

1410
01:07:25,891 --> 01:07:26,925
ماذا؟

1411
01:07:28,293 --> 01:07:29,928
لماذا تفعل ذلك؟

1412
01:07:31,363 --> 01:07:33,497
- أنا لا أحكم أو أي شيء.
- أعني، من الواضح أنك كذلك.

1413
01:07:33,564 --> 01:07:35,599
لا أنا لست كذلك،
أنا فقط لا أعرف أي شيء

1414
01:07:35,666 --> 01:07:36,734
- حول هذا الموضوع، لذلك.
- أردت المال

1415
01:07:36,800 --> 01:07:37,735
وكان الأمر سهلاً.

1416
01:07:39,737 --> 01:07:40,638
هل كان كذلك؟

1417
01:07:41,572 --> 01:07:43,141
نعم، في بعض الأحيان.

1418
01:07:43,208 --> 01:07:48,513
شعرت بالرضا عن ذلك
القوة ويكون موضع تقدير.

1419
01:07:49,648 --> 01:07:52,550
إذا كنت تستطيع فقط وضع
أولئك الذين في المقعد الأمامي، حسنًا؟

1420
01:07:55,888 --> 01:07:56,755
شكرًا.

1421
01:08:00,725 --> 01:08:01,826
هل تحتاج إلى مساعدة؟
[إغلاق الباب]

1422
01:08:01,894 --> 01:08:04,063
[السيدة. برونشتاين]
أوه لا، شكرا للفتيات.

1423
01:08:04,130 --> 01:08:05,965
هل تريدني
للانسحاب بالنسبة لك؟

1424
01:08:06,032 --> 01:08:07,832
هل تقود سيارة؟

1425
01:08:07,900 --> 01:08:10,103
نعم، على ما أعتقد
أنا سائق جيد جدًا.

1426
01:08:10,836 --> 01:08:12,571
أوه، شكرا لك، لا.

1427
01:08:13,706 --> 01:08:15,574
[مايا] حسنًا، كوني آمنة.

1428
01:08:18,879 --> 01:08:20,780
انتظر، أليس كذلك؟
لديك رخصة منتهية الصلاحية؟

1429
01:08:20,846 --> 01:08:21,915
نعم، أخذوها بعيدا.

1430
01:08:21,982 --> 01:08:24,784
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.
[بدء تشغيل المحرك]

1431
01:08:24,851 --> 01:08:25,718
أيا كان.

1432
01:08:30,790 --> 01:08:33,527
[صرير الإطارات]
[التزمير]

1433
01:08:33,593 --> 01:08:34,929
مهلا، أنا آسف حقا.

1434
01:08:34,996 --> 01:08:36,030
لا بأس.

1435
01:08:38,665 --> 01:08:40,734
لم أفكر قط
عنها بهذه الطريقة.

1436
01:08:41,936 --> 01:08:43,237
لا، ادخلي، مورين.

1437
01:08:43,304 --> 01:08:44,604
دانييل.

1438
01:08:44,671 --> 01:08:45,239
ماذا؟

1439
01:08:45,306 --> 01:08:46,441
هل ستأتي؟

1440
01:08:46,506 --> 01:08:47,808
أنا حرفيا
يمشي نحوك يا أبي.

1441
01:08:47,875 --> 01:08:50,979
عزيزتي، تعالي إلى هنا
قبل أن يرى أحد السيارة.

1442
01:08:51,045 --> 01:08:52,080
[كاثرين] أين كنت؟

1443
01:08:52,146 --> 01:08:53,414
كنت أبحث في كل مكان.

1444
01:08:53,480 --> 01:08:56,251
كنا نساعد السيدة.
برونشتاين إلى سيارتها يا أمي.

1445
01:08:56,318 --> 01:08:56,751
لماذا؟

1446
01:08:56,818 --> 01:08:58,053
لماذا؟

1447
01:08:58,120 --> 01:08:59,321
لأنه من المفترض أن تفعل ذلك
مساعدة كبار السن سخيف،

1448
01:08:59,388 --> 01:09:00,289
لا أعرف.

1449
01:09:00,356 --> 01:09:01,390
لا تجرؤ
استخدام تلك اللغة

1450
01:09:01,457 --> 01:09:02,590
أو تلك النغمة معي،
سيدة شابة.

1451
01:09:02,657 --> 01:09:05,194
كاثرين، مايا،
هل تحتاجون إلى توصيلة يا رفاق؟

1452
01:09:05,260 --> 01:09:07,229
لا، لا بأس.
سوف نحصل على سيارة.

1453
01:09:07,296 --> 01:09:09,231
- أوه جيد.
- هيا، لدينا شاحنة مفتوحة.

1454
01:09:09,298 --> 01:09:12,034
لا بأس يا أمي، هم
تعيش منا ثانيتين.

1455
01:09:16,171 --> 01:09:19,074
[كيم] تأكد من ذلك
احصل على واحد مع مقعد السيارة.

1456
01:09:20,176 --> 01:09:21,777
[ماكس] لا،
إنه يجد السائقين القريبين.

1457
01:09:21,844 --> 01:09:23,779
بالطبع يسوع المسيح.

1458
01:09:25,281 --> 01:09:27,250
مهلا، أليس كذلك
مما يتيح لكم اثنين من المصعد؟

1459
01:09:27,317 --> 01:09:28,151
اه ثلاثة.

1460
01:09:29,019 --> 01:09:30,353
- لا.
- أوه لا، إنه كذلك.

1461
01:09:30,420 --> 01:09:31,787
لا، لا بأس، لقد وصلنا
سيارة، لذلك. لكن شكرا لك.

1462
01:09:31,855 --> 01:09:35,959
هيا، لقد حصلت على أوبر
هذا هو أوبر، كل هذا، دعونا نذهب.

1463
01:09:36,026 --> 01:09:38,294
جويل، لقد حصلوا على سيارة.

1464
01:09:38,361 --> 01:09:39,595
لقد حصلنا على مورين.

1465
01:09:39,661 --> 01:09:40,363
وهو على حق
الزاوية، وهو في...

1466
01:09:40,430 --> 01:09:41,464
هاتفي مات للتو.

1467
01:09:41,530 --> 01:09:44,268
[الزفير]
حسنا. سوف نستخدم هاتفي.

1468
01:09:44,335 --> 01:09:45,735
- حسنا، أين هو؟
- انظر فقط، إنه في مكان ما هنا.

1469
01:09:45,802 --> 01:09:48,372
- حسنًا، هذا محدد جدًا.
- إنه في مكان ما هناك.

1470
01:09:48,439 --> 01:09:52,609
بصراحة، يا رفاق لديكم ذلك
كثير من الناس بينكم جميعا

1471
01:09:52,675 --> 01:09:55,246
وسيكون علينا ربطها
في وكل تلك الأشياء.

1472
01:09:55,312 --> 01:09:57,281
عندما كنا جميعا لها
العمر، لم يكن هناك الأشرطة،

1473
01:09:57,348 --> 01:09:59,383
لم يكن هناك ناقلات.
نجا الجميع جميعا.

1474
01:09:59,450 --> 01:10:00,717
تعال معنا.

1475
01:10:00,784 --> 01:10:04,155
اه على حب الله .
سأصعد إلى السيارة.

1476
01:10:04,989 --> 01:10:08,326
بالتأكيد.
[صفق الباب]

1477
01:10:08,393 --> 01:10:10,028
هل أنت سخيف تمزح معي؟

1478
01:10:10,095 --> 01:10:12,663
الأصغر في الأول. أنت
الرجال إلى الخلف.

1479
01:10:12,730 --> 01:10:13,697
- بجد؟
- تعال.

1480
01:10:13,764 --> 01:10:14,665
تمام.

1481
01:10:17,302 --> 01:10:20,372
انتظر، آسف، عليك الرفع
أعلى المقعد الأوسط. لقد نسيت.

1482
01:10:20,439 --> 01:10:21,306
حسنًا.

1483
01:10:22,507 --> 01:10:23,641
[دانييل]
عليك أن تسحب الرافعة.

1484
01:10:23,707 --> 01:10:24,876
[مايا] أنا حرفيا
سحب الرافعة.

1485
01:10:24,943 --> 01:10:27,578
- هل تريد مني أن أفعل ذلك؟
- لا، حصلت عليه.

1486
01:10:27,645 --> 01:10:30,982
[جويل] هيا، مايا، أنت
فلدي استخدام بعض العضلات، هل تعلم؟

1487
01:10:31,049 --> 01:10:32,584
- حصلت عليه؟
- نعم.

1488
01:10:33,352 --> 01:10:35,821
[جويل] حسنًا، من التالي؟
كيم ماكس؟

1489
01:10:36,855 --> 01:10:38,291
- اذهب أنت أولا.
- تمام.

1490
01:10:40,725 --> 01:10:42,028
[جويل] رائع.

1491
01:10:42,095 --> 01:10:44,931
كاثرين، تعتقد أنك تستطيع
تناسب على نفس المقعد؟

1492
01:10:44,997 --> 01:10:45,831
نحن هنا.

1493
01:10:45,898 --> 01:10:46,999
شكرًا لك.

1494
01:10:47,066 --> 01:10:48,301
[كيم] انطلق بسرعة.

1495
01:10:48,367 --> 01:10:51,404
- [قعقعة القمامة]
- حسنًا، آخر واحد هو مورين.

1496
01:10:51,471 --> 01:10:52,371
[روز تبكي]

1497
01:10:53,005 --> 01:10:54,207
أوه لا.

1498
01:10:54,273 --> 01:10:55,808
اللعنة، أعتقد أنني قد
لقد حجزنا أكثر من اللازم.

1499
01:10:55,876 --> 01:10:56,877
[ديبي] لا القرف.

1500
01:10:56,944 --> 01:10:58,145
على محمل الجد،
يمكننا الخروج بصدق.

1501
01:10:58,212 --> 01:10:58,912
نعم، يمكننا فقط الحصول على
سيارة. انها ليست مشكلة كبيرة.

1502
01:10:58,979 --> 01:11:01,115
لا لا لا، اسمع.

1503
01:11:01,181 --> 01:11:02,282
مورين، يمكنك الوصول إلى هناك
في مؤخرة الظهر.

1504
01:11:02,349 --> 01:11:04,817
وبعد ذلك مايا ودانييل،

1505
01:11:04,885 --> 01:11:06,420
هل يمكن يا رفاق الضغط
معا في مقعد واحد؟

1506
01:11:06,487 --> 01:11:08,055
أعني،
أنت صغير جدًا، أليس كذلك؟

1507
01:11:08,122 --> 01:11:10,124
حقا يا جويل
يمكننا أن نأخذ سيارة.

1508
01:11:10,190 --> 01:11:12,392
لا لا لا، هذا هو
ستعمل. ثق بي.

1509
01:11:12,459 --> 01:11:15,362
أعدك أنه لم يبق أحد
خلف، أو امرأة، آسف.

1510
01:11:15,429 --> 01:11:17,464
هل أنت بخير هناك، مورين؟

1511
01:11:17,531 --> 01:11:18,664
[صراخ روز]

1512
01:11:18,731 --> 01:11:20,869
لديك الكثير من
الأشياء مرة أخرى هنا، جويل.

1513
01:11:21,903 --> 01:11:22,570
مرحبا يا فتيات.

1514
01:11:22,636 --> 01:11:23,872
- يا.
- أهلاً.

1515
01:11:23,938 --> 01:11:25,974
هل حصلت على ساقيك؟
أيدي الجميع آمنة؟

1516
01:11:26,040 --> 01:11:27,976
- أعرف، أعرف.
- الكل في.

1517
01:11:28,877 --> 01:11:31,412
[إغلاق الباب]

1518
01:11:32,914 --> 01:11:34,315
انطلق مثل قطيع من السلاحف.

1519
01:11:34,382 --> 01:11:35,984
- ماذا؟
- لا، لا بأس.

1520
01:11:36,050 --> 01:11:37,085
لا بأس.

1521
01:11:37,152 --> 01:11:38,887
[جويل] حسنًا.

1522
01:11:44,126 --> 01:11:45,727
[مورين] مرحباً عزيزتي.

1523
01:11:45,793 --> 01:11:49,999
تريد اللعب
نظرة خاطفة على كتاب؟ نظرة خاطفة بوو.

1524
01:11:50,065 --> 01:11:50,966
لا تبكي.

1525
01:11:52,001 --> 01:11:54,769
كل شيء جاهز؟ أحزمة الأمان على؟

1526
01:11:55,837 --> 01:11:58,874
حسنًا، المحطة الأولى
سوف تكون مورين.

1527
01:11:58,941 --> 01:12:00,309
أوه، شكرا لك.

1528
01:12:01,477 --> 01:12:03,012
يا للقرف.

1529
01:12:03,078 --> 01:12:03,979
أوه لا.

1530
01:12:06,814 --> 01:12:08,817
[ديبي] لا تفعل ذلك
هل لديك هاتفك، مرة أخرى؟

1531
01:12:09,586 --> 01:12:10,719
[جويل] لقد حصلت عليه.

1532
01:12:12,189 --> 01:12:14,090
[ديبي]
ماذا؟ دعنا نذهب، دعنا نذهب جويل.

1533
01:12:14,157 --> 01:12:17,826
[جويل] نعم،
مجرد العثور على مفاتيحي.

1534
01:12:19,095 --> 01:12:21,797
نحن هنا، حسنا.
[جلجل المفاتيح]

1535
01:12:21,865 --> 01:12:22,966
الجميع جاهز؟

1536
01:12:25,135 --> 01:12:27,770
[بدء تشغيل المحرك]

1537
01:12:27,836 --> 01:12:31,241
سأقتلك
عندما نصل إلى المنزل.

1538
01:12:47,625 --> 01:12:50,760
[موسيقى متنافرة]

1539
01:12:50,855 --> 01:12:55,855
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull